Испорченная вечеринка

Сербские заметки

Один из плюсов Сербии – здесь ты вообще не чувствуешь себя иностранцем. Немножко за границей, и всё. Но чтобы иностранцем – никогда такого не бывает. Доброе, даже почтительное отношение сербов к «братушкам» заставляет самих русских, не склонных, увы, к проявлению теплых чувств к соотечественникам при встрече за границей, уважительно, а то и радостно приветствовать друг друга. Мой кум из Косово заявляет в таких случаях: «Чтобы полюбить Россию, русские должны ездить в Сербию».

Наше отношение к собственным стране и народу действительно нуждается в корректировке. Градусов на 180. Честное слово, ни один народ, по моему опыту, а он у меня богатый, не выливает столько помоев на свой дом, как это делаем мы. Говорю на нескольких языках, общаюсь частенько с самыми разными людьми – ни разу не слышал от немцев каких-нибудь, французов, шведов или чехов что-либо презрительное в отношении своего отечества: да, не без трудностей, да, руководство дрянь, но наш народ – самый что ни на есть замечательный и хороший. И когда в ответ на это собеседники слышат: «отсталая, варварская страна», «тупой народ», «страна без будущего» и т.п., они откровенно недоумевают: до какой же степени человек может ненавидеть самого себя. Общение автоматически свертывается, а если и продолжается, то уже, в зависимости от культуры собеседников, в стиле «господин – холоп»: человек, знающий себе цену, снисходит до презрительно-удивленного диалога с кричащим на весь свет о своей неполноценности субъектом. Много раз видел – так себе впечатление.

Но сербы ж – не абы кто. Если какая идея, чувство в них сидит крепко, то хоть ты разбейся, но они упрямо, настойчиво, медленно, но верно будут тебя к этому чувству приучать. Есть у них такое понятие на Балканах: «инат». Это не просто упрямство, упертость, твердолобость – это какая-то квинтэссенция доброй (часто) уверенности, что всё будет хорошо, несмотря на то, что всё плохо. Из таких добрых упрямств – отношение, скажем, к Косово и Метохии. Можно сколько угодно твердить о «независимости Республики Косово», трясти бумажками с печатями, строить военные базы – эти «инаты» все равно будут считать Косово своей духовной родиной, пусть хоть сто лет пройдет. К таким же точно убеждениям относится и доброе отношение к России – это сербы доказывают в течение столетий. Ни турецкое иго, ни Германия с Австро-Венгрией, ни переворот 1917-го, ни Сталин с Тито, ни бедняга Ельцин с Клинтоном ничего не смогли поделать. Даже странно, честное слово. Но и радостно, хотя мы, положа руку на сердце, такой радости не всегда заслуживаем.

– Я люблю Россию, конечно. Но, знаете, без русских. Без русской культуры, в смысле. Да и нет у русских культуры. Так – быдло. Как перевести «быдло» на сербский? – обращается ко мне девушка лет 20. Наташей звать. Не без гордости, ожидая, видимо, какой-то зависти, рассказала, что переехала в Будапешт и наслаждается цивилизованной Европой – без быдла и всякой там «русской культуры», которой на самом деле и не существует вовсе.

Я молчу и молюсь, чтобы собеседники-сербы, собравшиеся за столом в студенческом общежитии, затруднились с дословным переводом. Зря надеялся. Сама атмосфера переменилась. Взгляды собеседников стали какими-то стальными. Музыка, понятное дело, стихла.

Взгляды собеседников-сербов стали какими-то стальными: «Как так нет русской культуры?!»

Бобана, хозяйка, решила проверить, не ослышалась ли, и в полной тишине попросила девушку повторить свои слова. Честно, мне стало немного не по себе. Знаю я этих сербов. Всё, – думаю, – сейчас начнется. Пропала девка из цивилизации.

Но – нет: колотить мадемуазелей у сербов не принято, хоть это и нарушает гендерное равноправие. Бедняга начинает мяться, понимает, что ляпнула что-то совсем уж не то, бормочет под пристальными взглядами про «я не совсем это имела в виду». Взгляды впиваются уже в меня:

– Соотечественница твоя?

– Да-да-да, – заторопилась девушка, вдруг позабывшая про Будапешт, – мы из России! Русские мы.

– Точно, – говорю. – Все так. Почти.

Тут дал о себе знать все-таки южный темперамент.

– Ты в какой школе училась, подруга? Читать умеешь? Книжки всякие? Там буквы есть? Глаза-уши у тебя вроде на месте – художников и музыкантов русских не назовешь? Что творится в ваших школах?!

Наперебой звучали имена-фамилии наших писателей, музыкантов, художников, военных, святых. Бобана, молодец, остановила этот мощный, но несколько агрессивный поток взмахом руки:

– Всем цыц! Смирите се! Видите же, что напугали девчонку. Ну, сморозила глупость. Тут надо по-другому.

Интересно, – думаю, – что еще в арсенале припасено?

Оказывается, все просто: вместо ожидаемой радостной вечеринки в течение трех примерно часов в студенческой общаге на берегу Дуная шла лекция, посвященная русской культуре и истории в исполнении нескольких сербских студентов.

И вместо вечеринки в сербской общаге шла часа три лекция о русской культуре – для русской Наташи

Самые расположенные к веселью сначала поникли головой, и «Наташе из Будапешта» досталось еще красноречивых взглядов, но когда слово взяла Бобана, как оказалось, кандидат исторических наук, даже самые рассеянные встрепенулись.

Не буду пересказывать лекцию, выступления, споры, к тому времени ставшие дружелюбными. К своему радостному удивлению понял, что наша молодежь совсем не пропащая. Под «нашей» я имею в виду всех – и сербов, и русских. Поразили не столько знания студентов – тут какой-нибудь профессор и мог бы, конечно, вмешаться, – сколько их способность и желание развеивать мифы о своих народах как о неполноценных. Хорошая способность. Заразительная, между прочим: далеко за полночь, когда все уже устали, порядком пристыженная жительница Будапешта пообещала читать побольше.

– Хотя бы Пушкина, – пожелали ей сербы.

В качестве компенсации за несостоявшуюся вечеринку нарыли где-то старые песни и провожали Наташу под «Медаль за город Будапешт». Язвительные какие братушки.

Петр Давыдов

Книги Давыдова Петра в интернет-магазине "Сретение"

10 июня 2019 г.

Православие.Ru рассчитывает на Вашу помощь!
Смотри также
«Какие же мы сербы – без Христа и без Косово?» «Какие же мы сербы – без Христа и без Косово?»
Бошко Козарски
«Какие же мы сербы – без Христа и без Косово?» «Какие же мы сербы – без Христа и без Косово?»
Беседа с Бошко Козарски
Мы должны молиться у косовских святынь – вот настоящее историческое и духовное образование.
Епископ Североморский Митрофан о России и нашем «возвращении домой» Епископ Североморский Митрофан о России и нашем «возвращении домой» Епископ Североморский Митрофан о России и нашем «возвращении домой» «Если мы не обретем подлинный духовный фундамент, все кончится плачевно»
Епископ Североморский Митрофан о России и нашем «возвращении домой»
Какой путь необходимо пройти, если мы хотим жить в настоящей, а не игрушечно-православной России?
Русское сердце Русское сердце
Свящ. Димитрий Шишкин
Русское сердце Русское сердце
Священник Димитрий Шишкин
Тут мой собеседник оживляется: «Отец, а научи меня, как это вот… молиться…» «Да как… – отвечаю я, понимая, что невозможно сейчас начать диктовать ему какие-то молитвы. – Ты просто Богу воздыхай от сердца, как можешь…»
Комментарии
Станислав 217 июня 2019, 14:41
Вообще-то это странно, что она говорит. Откуда она это набралась? Сербы это переселенцы из Древней Руси. По-моему из Черниговского княжества.
Ира16 июня 2019, 22:43
Петр, спасибо Вам за публикацию! Правда, общение с сербами оставляет всегда приятное впечатление. И очень тяжело на душе от этого распространенного среди россиян битья в грудь по поводу своих недостатков и прегрешений. У россиян одни недостатки, у других наций - свои собственные. Видя стремление работать "на совесть" среди многих знакомых и коллег, у меня нет тягостного ощущения безнадежности. Хотя и отдаю себе отчет в том, что определенная доля людей живет по другим принципам.
Иоанна_ 14 июня 2019, 13:01
Какая возрастная категория участников вообще? И что солидному дяде делать на вечеринке в студенческом общежитии?
ЕЛЕНА12 июня 2019, 21:37
Уважаю и ценю всей душой, сердцем -сербов! Действительно родные братья, и сестры. Знаю не по наслышке об отношении к нам ,русским. Знаю, и ценю. И люблю.
НН12 июня 2019, 21:17
Мы с мужем дружим с сербами с 1995г. Они выпускники Русской гимназии в Белграде,в 90-ые аспиранты МГУ,а потом и Пекинского университета.Они нам- братья и сёстры,и больше,чем мы русские,сами себе. Нашу историю,литературу,кино они знают лучшн,чем многие русские,а уж про песни и говорить нечего!Сейчас младшему из них 42года,в Москву приезжает часто,по-русски говорит без акцента и пишет без ошибок!В 90-ые они Россию ЖАЛЕЛИ,наше предательство простили и сейчас Россию любят так,что некоторым русским поучиться бы не мешало.В общежитии Пекинског универа чуть не до драки спорили с американцами,защищая Россию и русских(смешно,но один из сербов носил футболку со Сталином, чтоб "отпугивть америкосов").
Александр Ермолаев11 июня 2019, 14:50
Хорошая статья.Видимо не зря раньше в букварях было:"Рабы не мы.Мы не рабы" и боролись с поклонением Западу. По поводу сербов, у меня 2 значимые встречи с ними:1-я в 1983г.я работал радистом в ДВ пароходстве и наше судно стояло в Индии рядом с югославами.Отношения были нормальные,но смотрели они на нас свысока.Почему?Например,радист-серб получал раз в 40-50 больше меня,у нас увольнения,а они ходили когда и куда угодно.2-я в 99г.в Косово,моя 2-я война в составе русских добровольцев,
поразило их именно братское отношение друг к другу, к нам тоже.Был эпизод:попали в засаду к шиптарам и один из молодых сербов маленько струсил,после боя,сербы ему что-то говорили,успокаивали.У нас по-другому.
Наталья11 июня 2019, 13:58
Люблю Россию всей душой, а наша культура лучшая, наша музыка, кино, актеры. Надоел этот Голливуд со своим бездуховным кино. Да, наверное, много в нашей стране недостатков, но все равно она самая любимая.
АлександрГ.11 июня 2019, 12:54
Не знает, а уже не любит. И самое интересное бескультурье и хамство зачастую порождается именно вот таким типом людей.
Антоний11 июня 2019, 12:02
Дорогая сестра Иоанна, Божией Вам помощи на всякий день и час во всяком благом Вашем деле! "Нет у нас "братушек", увы" - мудрые, святые слова! А случай с Наташей - результат тлетворного влияния потока духовной грязи, испоганившего душу девушки. Это результат страшной ошибки и предательства 90-х, когда мы впустили западные ложные ценности в духовный мир нашей страны, позволили нашим врагам отравить умы и души нашей молодежи. "Хочешь победить врага - воспитай его детей" - эту мудрость враги России прекрасно помнят. При первой же возможности они посадили в умах поколений 90-00-х сорняки своих "ценностей" и теперь они взошли и вместо благого урожая приносят свои горькие плоды.
Антоний11 июня 2019, 11:47
"Когда-то, во времена моей пробабушки, когда все верили в Бога и ходили в церковь"... В те времена была вполне легальна проституция, например. Целых 74 года. Со времен Николая I до того, как коммунисты в 1917-м запретили. Да и разврата было на порядок больше, чем при Советах - достаточно дневники Брюсова почитать - стыдобища! Это всё и есть времена прабабушек. Да и сами коммунисты не с Луны прилетели. Это как раз якобы поголовно верующие прабабушки и прадедушки встали, и запели большевистские песни, свергли власть, восстали против Бога .
Вячеслав11 июня 2019, 11:16
Откуда сербы знают про Пушкина и наших композиторов? Образование получили такое, в школах\институтах рассказали. А кто программу составлял? Их минобр. А он подчинен высшему руководству напрямую. Вот придёт другое руководство, и начнет другую линию гнуть, где вместо Пушкина Шекспир и Эдгар По. И студенты станут другими. И наша девица получит удоволетворение своих запросов. Но всё равно радуюсь, хотя бы тому, что пока не сдались и не предали братья славяне.И что пока там более-менее адекватное правительство, хотя о другом слухи ходят. И Сербия, в отличии от Болгарии, против нас не воевала. Надеюсь, что не "пока".
Станислав11 июня 2019, 09:16
Хотелось бы у автора уточнить: это рассказ из жизни или все же немного придуманный рассказ? Проживая за границей долгое время я ни разу не встречал русских людей, переехавших по разным причинам за пределы Родины, которые негативно отзывались бы о русских, России или типа как в рассказе, что нет у русских никакой культуры. Были несогласные и недовольные с политикой проводимой правительством России, но не более. Хотя одну встречал, но та скорее вообще отмежевалась от русских. Типа она ни русская и вообще случайно тaм в свое время оказалась) В жизни конечно всякое бывает, но все равно не перестаешь удивляться порой
Макаров11 июня 2019, 08:27
Наталья Бочарова 10 июня 2019, 17:17
Мне кажется, все же, что именно мы, русские, виноваты в том, что наша молодежь не ценит и не любит нашу культуру. Не "культуру" она не любит, а русский бескультурный быт - грязные улицы, грубое общение, неуважение друг к другу.
Когда-то, во времена моей пробабушки, когда все верили в Бога и ходили в церковь, у русских было такое понятие, как "грех".

Во времена Вашей прабабушки были и грязные улицы, и грубость, и неуважение. И презрение к собственной культуре тоже было. Грех тут ни при чём. То Суворов восклицает "Мы русские, какой восторг", то в поверженном наполеоновском Париже русские офицеры оскорбляют своих солдат "пшёл вон, тут французы!".
Иоанна_ 11 июня 2019, 07:43
Нет у нас "братушек", увы... Если даже белорусы противопоставляют себя нам, русским, про Украину молчу уже. И если юги, которые в своё время страшно "озападнились", после натовских бомбёжек и раздела Югославии смягчились и "вспомнили" про русских - что ж, значит, эти геополитические изменения в духовном смысле пошли им на пользу. Случай с Наташей - это просто глупость, по-моему, для 20 лет простительно. По моим наблюдениям, как раз наоборот: заграницей все наши преображаются в махровых патриотов. Согласна с тем, что Пушкин и Чайковский никак не компенсируют то бескультурье и ту грязь, которые имеют место быть в нашей российской действительности.
Юлия10 июня 2019, 22:54
Спасибо большое за прекрасную статью! Братьям-сербам поклон!
Наталья10 июня 2019, 22:43
Хотелось бы, что бы все было хорошо
Но на самом деле, такое ощущение , что существует две России: одна- любит свою родину, интересуется ее историей, ценит все то, что было сделано нашими предками.Другая- хамит, ругается матом, обманывает, плюет на все и вся, пьет и ворует...
Светлана 10 июня 2019, 21:04
Да такие наташи просто ищут себе оправдание. Почему уехала? Ну а как там жить? Невозможно же совершенно! И начинается мешанина из почерпнутых где-то обрывков слухов, старинных стереотипах и тд. А начнешь спрашивать конкретнее: окажется, что человек вообще не знает о том, как и чем живут его же соседи, жители соседнего города и тд. Я вот не знаю, какие на меня планы у Бога, но по своей воле я из родной Сибири никогда не уеду. У нас насколько суровый климат, насколько же великолепные люди. А про природу и говорить не буду. И про культуру, кстати, тоже. Театры - с очень разнообразным репертуром, создавались много лет назад в глухих сибирских поселках и действуют до сих пор. Кому интересно - наберите хотя бы театр Мотыгино, в поисковике. Жалко таких наташ. Я приравниваю любовь и уважение к своей стране к одному из важных элементов психического и духовного здоровья человека.
Антоний10 июня 2019, 19:23
Дорогой брат Петр! Для меня Русь Святая превыше всех прочих стран. И народ мой дороже мне всех прочих. Называйте это как Вам угодно. Я же буду и впредь делать свое дело - ревностно, добросовестно служить Богу, Церкви, Отечеству и ближнему. И всегда я буду помнить, что у России - есть только два союзника: ее армия и флот.
Марина10 июня 2019, 19:22
Спасибо за рассказ. Сразу вспоминается притча про пчелу и муху. Кто что видит в жизни.)))
А сербы - красавцы! Мечтаю хоть разок съездить к ним.
Елена10 июня 2019, 17:52
Спаси Господи, Вас, Петр! Люблю Ваши статьи!
Наталья Бочарова10 июня 2019, 17:17
Мне кажется, все же, что именно мы, русские, виноваты в том, что наша молодежь не ценит и не любит нашу культуру. Не "культуру" она не любит, а русский бескультурный быт - грязные улицы, грубое общение, неуважение друг к другу.
Когда-то, во времена моей пробабушки, когда все верили в Бога и ходили в церковь, у русских было такое понятие, как "грех".
Потом, когда победили коммунисты, людям постарались заменить боязнь граха боязнью совести.
Но, в конце концов, когда и коммунистов победили, уже ни греха, ни совести никто не боится.
Конечно, русская культура есть, вернее, память о ней (не рождает современное время поэтов и классиков). Но надо что-то делать для возрождения
10 июня 2019, 17:10
Спасибо за душевный рассказ, но как уберечь доверие сербов к нам. Думаю сейчас только через Православную веру.
Алексей 10 июня 2019, 16:54
Татьяна, "Как это стыдно, когда наши, русские, люди ..."

Если это сможет вас утешить , то это не русские люди. Они отказались от своей культуры, ненавидят свою страну, какие же они русские? Это бывшие сограждане, а теперь люди без родины ибо второй родины не бывает.
Иулиания10 июня 2019, 16:14
Наталья отчасти права. То поведение, что наблюдаю последнее время в обществе, проживая в Москве, как-то не очень радует. Люди озлобленны, раздражительны по любому поводу. Доброжелательности и такта все меньше или не заметно вовсе. Сама иногда опускаюсь до подобных определений. Исчезает уважение друг к другу. Порой, кажется, что у некоторых вообще нет понимания "не причинять неудобство ближнему".
Петр Давыдов10 июня 2019, 15:07
Антоний, благодарю за комментарий, но давайте спокойно, без истерики, ладно? Мне кажется, земное отечество полезно каждому из нас, если у нас, у любого, впереди одно Отечество - Небесное.
10 июня 2019, 14:07
вот что и неприятно, что не ценим нашей матушки -России!как говорят, братья, сербы:" нас с русскими двести миллионов".
Макаров10 июня 2019, 12:18
Прекрасная статья! Подписываюсь под каждым словом. Непонятная особенность русского менталитета - гадить на свою Родину. Ни в одном языке мира нет выражения "новая Родина", только у нас. У англоговорящих просто "old country - new country". А нашему человеку этого мало. Я постоянно общаюсь и с азиатами, и с американцами, и с европейцами - кого тут только нету, но НИКТО, с таким задором и огоньками в глазах не поливал помоями свою Родину, как наш брат. Китайцы, даже те, кого они сами называют "бананами" (жёлтый снаружи, а белый внутри) никогда не говорят гадостей про Китай. Им может не нравиться правительство, но плевать на свою культуру и на свой народ они не станут.
Татьяна10 июня 2019, 10:29
Как это стыдно, когда наши, русские, люди поливают за границей грязью свою Родину и свой народ! И как больно, что в нашей стране многие люди относятся друг другу без уважения, забыв об элементарной культуре общения!
Ольга Рус10 июня 2019, 09:45
Спасибо за статью.
Наталия Ростова10 июня 2019, 09:24
Не хочу толкать пафосные речи, но, честно скажу, мне замечательно живётся в моей любимой России. Пусть и от зарплаты до зарплаты, пусть и в постоянных проблемах, пусть и в городе, где грязно, пыльно и душно...Но...если уеду, затоскую до волчьего воя. Да, у нас могут нахамить, нагрубить, обидеть...Но если случится беда, этот хам первый придёт к тебе на помощь. Если не тебе поможет, то другому уж точно. Потому что, народ у нас совестливый. Есть какой-то незримый баланс в наших русских характерах.
А что касается молодёжи...Не вытравить ДНК из клеток наших детей. Генетический код всё равно даст о себе знать. А уж сколько у нас замечательных предков было, это любой школьник знает...
Антоний10 июня 2019, 09:03
Помоги нам, Господи, жить во благочестии и чистоте на землях предков наших, ревностно оберегая Русь нашу Святую от всякого непотребство! Дай нам сил, Боже, каждый миг своей жизни посвящать Отечеству, приумножая его духовность, культуру, научный потенциал, экономическую и военную мощь! Помоги нам, Боже, детей наших воспитать ультрапатриотами, какими Отцы и деды воспитали нас самих! Аминь.
Анна Резе10 июня 2019, 06:23
Спасибо Вам,Пётр Давыдов! Бальзам на душу. Мне часто хочется носить в своей дамской сумочке список достижений русского,советского народа. Я иногда задыхаюсь от возмущения,когда где-нибудь оказываюсь в кругу "Наташек из Будапешта". Просто,мимоходом вложить в руки таких представителей,листок бумаги,напечатанной с любовью к Родине. Сербам, низкий поклон.
Здесь вы можете оставить к данной статье свой комментарий, не превышающий 700 символов. Все комментарии будут прочитаны редакцией портала Православие.Ru.
Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные:
Ваше имя:
Ваш email:
Введите число, напечатанное на картинке

Осталось символов: 700

Подпишитесь на рассылку Православие.Ru

Рассылка выходит два раза в неделю:

  • В воскресенье — православный календарь на предстоящую неделю.
  • Новые книги издательства Сретенского монастыря.
  • Специальная рассылка к большим праздникам.
×