Материалы 12 июня 2007 г.

Посылая Своих учеников на проповедь, Христос дает им благословение и наставления. В том числе относительно их материального устроения. «Не берите с собою ни золота, ни серебра». Они не обретут имений своим проповедническим трудом, но не потребуется и никаких собственных их затрат на Христово служение. Никакой воин Христов не обязуется куплями житейскими. И нечего обременять себя ненужными попечениями.

Положи в душе своей твердое намерение крепко ненавидеть всякий грех — мысли, слова и дела, и, когда будет искушение ко греху, противостой ему мужественно и с чувством ненависти к нему; только остерегайся, чтобы ненависть твоя не обращалась на лицо брата твоего, подающего повод ко греху; грех ненавидь всем сердцем, а о брате жалей; вразумляй его и помолись о нем пред Вышним.

I am even afraid to call you by this name. Matushkas are coming up with new “batiushkas,” and batiushkas are looking for adventure. And the children? The children are not wanted by anyone, not by matushka, even less by batiushka — they are raised by the streets and television, or their parents’ example. That is how it is, Matushka.