Американская

Митрополит Герман направил соболезнование Российскому Патриарху и народу по поводу нападения террористов в Москве

Под впечатлением от шокирующего нападения террористов на Московский театр в течение последней недели октября 2002 года, и трагической смерти множества заложников, Его Блаженство, Митрополит Герман, Предстоятель Православной Церкви в Америке, направил письмо в котором выразил соболезнование Его Святейшеству, Патриарху Московскому и Всея Руси Алексию II от имени Священного Синода и верующих Православной Церкви в Америке.

Ваше Святейшество, дорогой брат и сослужитель, от имени Священного Синода Православной Церкви в Америке, а также клира, монахов и мирян, я желаю выразить глубокое сочувствие Русской Православной Церкви в связи с взятием заложников в Москве. Мы молитвенно присоединяемся к вашей Святой Церкви и всем гражданам Российской Федерации в скорби о трагически погибших. В то же время, мы были утешены тем, что большая часть заложников была спасена.

В Соединенных Штатах Америки сочувствие народу России во время трагедии и бедствия конечно не ограничивается членами Православной Церкви в Америке, но объединяет американцев всех вероисповеданий. Наша страна столкнулась с терроризмом 11 сентября прошлого года, и ее граждане с тревогой и беспокойством наблюдали за многочисленными и все учащающимися проявлениями терроризма и насилия во всем мире.

Как православные христиане мы всегда молимся «о мире во всем мире», и мы молимся, чтобы правительства Соединенных Штатов и России, вместе с главами других стран, действовали благоразумно и твердо, чтобы покончить с терроризмом и обеспечить мирное сосуществование народов.

+ Герман,
архиепископ Вашингтонский
и Митрополит Всея Америки и Канады.

Перевод с английского Владимира Крупко

Сайт Православной Церкви в Америке

7 ноября 2002 года

Также в этом разделе
Трансляция в формате RSS 2.0