„ехо-—ловацка€

ѕасхальное послание —в€щенного —инода ѕравославной ÷еркви „ешских земель и —ловакии

ƒосточтимые отцы, брать€ и сестры


’ристос ¬оскресе!

Ќаше сердце сегодн€ наполнила велика€ радость. –адость ¬оскресени€ ’риста,  оторый показал нам, что любовь сильнее смерти. ’ристос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав !

ƒуховно радуемс€, ибо любовь Ѕога ќтца благодатью √оспода нашего »исуса ’риста и причастием —в€того ƒуха приводит нас к жизни вечной. Ћюбовь есть сила непобедима€. ¬едь —ам Ѕог есть Ћюбовь, Ђ и пребывающий в любви пребывает в Ѕоге, и Ѕог в нем ї (1 »н. 4,16). Ќаша причастность жизни вечной зависит от этого великого чуда Ѕожественной любви.  ак же мы можем выйти на встречу Ѕожией любви? ѕрежде всего с трепетным сердцем и радостным удивлением ее величию и глубине.  огда же на самом деле примем ее в свое сердце, то сможем всю нашу жизнь сделать благодарением. Ќе просто словами благодарности, а действительным благодарением. Ёто значит любить каждого человека так, как его возлюбил —ам Ѕог: любовью всеобъемлющей до конца. Ќе по принуждению, но по любви скажем: √осподи, если “ы мен€ так любишь, и € “еб€ люблю, поклон€юсь и повинуюсь “ебе, “вой путь есть путь моей жизни.  огда научимс€ так любить, то все вокруг нас, весь мир станет иным. Ёто будет лучший, новый мир. “огда придет к нам ÷арство Ѕожие в си€нии ¬оскресени€ и новой жизни во ’ристе. –ади этого мы должны быть готовы и умереть - не телесной смертью, а той, котора€ есть отречение от самолюби€, от поиска лишь своих личных выгод. ќткроем себ€ Ѕогу и ближним и начнем жить по-другому.

Ќынешн€€ ѕасха ’ристова перва€ в новом тыс€челетии. ѕеред нами стоит св€щенна€ об€занность свидетельствовать о познанной ѕравде ’ристовой. ¬едь это не наша правда, а правда Ѕожь€. ћы не можем исполн€ть иную правду, кроме ѕравды ’ристовой. √осподь »исус ’ристос говорит: "Ќе вы ћен€ избрали, а я вас избрал" (»н. 15,16). ѕоэтому мы верим, что √осподь избрал нас к своей службе в новом тыс€челетии, чтобы мы были носител€ми и провозвестниками ≈го ѕравды. ¬се мы призваны к самоотверженной проповеди —в€того ≈вангели€.

¬ нынешнем году как и во времена кесар€ јвгуста, когда родилс€ »исус ’ристос, объ€влена перепись населени€. ¬ „ешской республике она проходила в марте, а в —ловакии будет осуществлена в конце ма€. Ёто удобный случай исповедать свою православную веру в духе слов —пасител€ »исуса ’риста: "вс€кого, кто исповедает ћен€ пред людьми, того исповедаю и я пред ќтцем ћоим небесным" (ћф. 10,32). ¬ подсознании многих прижилось убеждение, что вера и принадлежность к ÷еркви есть частное дело каждого лица. Ќо этот либеральный взгл€д не согласуетс€ с учением ’ристова ≈вангели€. √осподь »исус ’ристос призывает нас быть ≈го свидетел€ми в мире. » если мы любим ≈го, то должны смело и с любовью к Ќему открыто за€вл€ть о себе! Ѕудем живыми камн€ми ’ристовой ÷еркви! Ѕудем крепко держатьс€ христианской веры наших предков, веры православной. ќкружающий мир ждет от нас, что мы будем исповедовать нашу веру и в счетных документах. ”верены, что не найдетс€ нигде ни одной семьи, котора€ откажетс€ за€вить о своей принадлежности к ѕравославной ÷еркви.

  числу великих тайн веры относитс€ и то, что »исус ’ристос по —воем ¬оскресении €вилс€ не законникам, не фарисе€м и не ѕонтийскому ѕилату. Ќо, прежде всего, ќн €вил —еб€ простым женщинам. ¬стреча с ¬оскресшим ’ристом оказалась невозможной дл€ знаменитых и сильных того мира. –адоватьс€ ѕасхе ’ристовой могли только те, которые доказали, что готовы всем сердцем прин€ть страдани€ и  рест —пасител€. ¬ступим в новое столетие и тыс€челетие в свете ’ристова ¬оскресени€, разгон€ющего тьму греха и вс€кого зла. Ѕудем верить слову псалмопевца, пророчествующему всем врагам Ѕожиим: Ђ€ко исчезает дым, да исчезнут; €ко тает воск от лица огн€, тако да погибнут грешницы от лица Ѕожи€, а праведники да возвесел€тс€ї.

Ѕлагодарим вас за вашу верность нашей духовной матери ѕравославной ÷еркви. “вердо верим, что и в дальнейшем вы будете поддерживать ее и с любовью свидетельствовать о ѕравде ’риста,  оторый —ам говорит в св€том ≈вангелии от »оанна: " я есмь путь и истина и жизнь" (»н. 14,6). ћолимс€ за вас, чтобы ¬оскресший √осподь —воей милостью всегда сохран€л вас в здравии телесном и душевном, в душевном спокойствии в ваших церковных общинах, семь€х, в ваших трудах и на заслуженном отдыхе.

’ристос воскресе, воистину воскресе!

Vstal z mrtvých Kristus, vpravdě vstal z mrtvých!

— пастырским благословением
+ Ќиколай, архиепископ ѕрешовский, митрополит „ешских земель и —ловакии
+ ’ристофор, архиепископ ѕражский и „ешских земель
+ —имеон, епископ ќломоуцко-Ѕрненский
+ »оанн, епископ ћихайловский

ѕасха ’ристова 2001

ѕеревод с чешского ¬ладимира Ѕуреги

3 окт€бр€ 2001 года

“акже в этом разделе
“рансл€ци€ в формате RSS 2.0