Православие.Ru, 16 ноября 2015 г. https://pravoslavie.ru/news/87755.htm |
Перевел с английского Дмитрий Лапа |
Уодина, 16 ноября 2015 г.
Рождественский вертеп, на протяжении многих лет украшавший парк города Уодина американского штата Миннесота на праздник Рождества, не будет установлен после вмешательства атеистов, сообщает freebeacon.com.
Печально известная атеистическая организация «Фонд свободы от религии» пригрозила, что подаст иск против городских властей, если рождественская инсталляция в общественном месте не будет отменена. Атеисты напомнили властям, что в США церковь отделена от государства, и установка подобных сценок в городских парках «противоречит Конституции страны».
«Это незаконно, если городская администрация отдает предпочтение только одной религии», - сказано в официальном заявлении Фонда.
На Рождественский вертеп «Фонду свободы от религии» пожаловался еще в прошлом году один местный житель.
В минувший вторник на собрании городского совета Уодины члены муниципалитета единогласно решили больше не ставить эту инсталляцию в городском парке, являющемся собственностью государства, и продать ее «Ассоциации пасторов Уодины» за 25 долларов.
По сообщениям СМИ, здание городского совета в тот день было переполнено городскими жителями: большинство из них высказывались за продолжение многолетней традиции.
«Скрепя сердце я проголосовал за отказ от установки рождественской композиции в городском парке. Печально, когда желание нескольких людей пересиливает мнение абсолютного большинства», - отметил мэр города Уодина Джордж Хейсс.
В свою очередь, житель города Джейк Хеппнер рассказал журналистам о сильных рождественских традициях в Уодине.
«Я бы очень не хотел, чтобы рождественская инсталляция пропала из города», - признался другой житель Уодины Крейк Фолкстэд.
Вертеп изображал Пресвятую Богородицу, праведного Иосифа-Обручника, Богомладенца и Ангела с хоругвью со славами «Слава в вышних Богу» на латыни. На аллеях устанавливались специально освещенные арки. Отныне композиция будет находиться в частной собственности у «Ассоциации пасторов Уодины».
Как известно, «Фонд свободы от религии» добивается удаления религиозных символов из общественных мест по Америке. В прошлом месяце Фонд потребовал, чтобы власти городка Уилмор штата Кентукки немедленно сняли с вершины городской водонапорной башни крест, который светится по ночам. В ответ на это христианское население города провело акцию в защиту креста, а мэр Уилмора Хэрольд Рейнуотер заявил, что категорически против снятия креста.