Вопрос:

Следуя хронологии, изложенной в Ветхом Завете, видно, что вначале произошло разделение языков, а потом был потоп. В результате потопа осталась семья Ноя, в которой может и знали несколько языков, но общались, вероятно, на одном. Один язык и должен был бы остаться до нашего времени. Однако этого нет. Что тогда получается, потоп был не по всей земле? Или было иное разделение языков, о котором в Библии не указано?

Отвечает иеромонах Иов (Гумеров):

  Согласно книге Бытия сначала был всемирный потоп (6:1 - 7:21), а потом строительство вавилонской башни и смешение языков (11:1- 8). Пророк Моисей вслед за этим повторяет генеалогию (евр. toldot) сыновей Ноя и потомков его, чтобы показать, как рассеял их Господь по всей земле» (Быт.11:9).

18 мая 2005 г.