Москва, 1. јул 2014. г.
Књиге и аудиовизуелна издања (изузев штампе) који садрже нецензурисану лексику моћи ће да се продају само у посебном паковању.
Закон о забрани ненормативне лексике у уметности ступио је на снагу 1. јула, саопштава ИТАР-ТАСС.
Његово усвајање иницирала је група посланика на челу са председником комитета Државне думе РФ за културу Станиславом Говорухином.
Документом се утврђује забрана употребе нецензурисане лексике приликом јавног извођења књижевних и уметничких дела, народне уметности у позоришним представама, на концертима и другим културно-забавним манифестацијама, али и у средствима јавног информисања или приликом пројекције филмова у биоскопима.
Књиге и аудиовизуелна издања (изузев штампе) који садрже нецензурисану лексику моћи ће да се продају само у посебном паковању са упозорењем (тј. налепницом „Садржи вулгарне речи“). Овај закон се неће односити на издања која су објављена пре његовог ступања на снагу.
Закон такође забрањује издавање сертификата за дистрибуцију филмова који садрже ненормативну лексику.
Поред тога, издавачи ће сада бити у обавези да на аудиовизуелним издањима истакну упозорење „Садржи вулгарне речи“ и да такве производе продају само у затвореном паковању.
Предвиђене новчане казне за кршење закона су: од 2 до 2,5 хиљаде рубаља за физичка лица, од 4 до 5 хиљада рубаља за организацију и од 40 до 50 хиљада рубаља за правна лица. У случају поновног кршења казна се повећава све до дисквалификације организације и привремене суспензије правних лица. За приказивање забрањеног филма прети казна од 50 до 100 хиљ. рубаља (приликом поновног нарушавања новчана казна се удвостручава или се суспендује дистрибутивна делатност до три месеца).
Раније, 5. априла 2013. године, унете су измене у Закон РФ о медијима, којим је уведена административна одговорност за производњу и дистрибуцију продукције јавног информисања која садржи нецензурисану лексику.
У овом тренутку не постоји списак забрањених речи. О томе које речи и изрази не одговарају нормама књижевног руског језика, изјасниће се независна комисија.
Са руског Наташа Јефтић
