Анадырь, 7 февраля 2005 г.
Презентация состоялась в Анадыре в музейном центре «Наследие Чукотки». Старший научный сотрудник Екатерина Отке рассказала о проделанной работе переводчика Идеи Куликовой, редакторов Евгении Тынеру, Антонины Кымытваль, Аллы Кергинто по подготовке к выходу данной книги, сообщает официальный сайт Чукотского автономного округа.
Евангелие от Луки издано Институтом перевода Библии в Москве. К книге прилагаются три аудиокассеты с записями на чукотском языке. На встрече в музее вступительное слово произнес епископ Анадырский и Чукотский Диомид. Выход Евангелия от Луки на чукотском языке он назвал историческим. Среди выступающих были ученые, писатели, верующие, руководители общественных организаций. Евангелие от Луки на чукотском языке распространяется бесплатно в церквях и храмах Чукотки православными и другими религиозными общинами.