Исполнилась годовщина со дня кончины Сергея Аверинцева

Киев, 23 февраля 2005 г.

Сергей Аверинцев – великий ученый-энциклопедист, академик, профессор славянских литератур Венского университета, почетный профессор национального университета «Киево-Могилянская академия». Мировую славу принесли Аверинцеву труды в области классической филологии и теории культуры. Среди них монографии «Плутарх и античная биография», «Поэтика ранневизантийской литературы». Десятки его энциклопедических статей стали украшением таких изданий как «Философская энциклопедия», «Краткая литературная энциклопедия», «Мифы народов мира». Кроме того, Сергей Аверинцев – талантливейший переводчик древних текстов, в том числе Святого Писания, а также оригинальный христианский поэт.

Сергей Сергеевич был частым гостем в Киеве: читал лекции в Киево-Могилянской академии, участвовал в проходивших в столице международных конференциях. На страницах «Вестника Украинской Православной Церкви» публиковались в разные годы его статьи, доклады и интервью, сообщает пресс-служба Украинской Православной Церкви.

В день годовщины со дня кончины великого ученого, в национальном университете «Киево-Могилянская академия» состоялся вечер его памяти, начавшийся панихидой, которую совершил протоиерей Николай Макар. Воспоминаниями об Аверинцеве поделились ученые, священники, те, кому доводилось с ним общаться.

Выступающие (профессор С. Крымский, профессор К. Сигов, протоиерей Николай Макар) говорили о гражданском и научном подвиге Аверинцева, столь много сделавшего для Православия; о его трепетном и тончайшем отношении к текстам Священного Писания при работе над их переводами, о редкостном соединении истинно академического подхода и глубокой веры в научных трудах, умении передать сокровенные мысли и чувства в стихах и неповторимом человеческом обаянии Сергея Сергеевича.

По окончании вечера был показан фильм «Аверинцевы в Киеве».