В Мурманской епархии впервые пройдет Божественная литургия с сурдопереводом

Мурманск, 21 февраля 2008 г.

25 февраля, в День Иверской иконы Божией Матери, в храме Спаса на водах (г. Мурманск) состоится первая в Мурманской и Мончегорской епархии Божественная литургия с сурдопереводом.

Служить будет иерей Максим Костылев, у которого уже есть опыт пастырского окормления слабослышащих детей школы-интерната №3. Глухонемые дети часто приходят в храм, чтобы исповедаться и причаститься, сообщает православный молодежный портал города Мурманска "Спас". Окормляются у батюшки и взрослые из общества глухонемых.

К сожалению, литургия, где священник служит на языке жестов, в Мурманске пока невозможна, так как для этого необходимо соблюдение определенных условий: Царские врата должны быть низкие, чтобы прихожане видели все, что происходит в алтаре, не должно быть сопутствующих элементов, которые мешают обзору и т.д. Пока возможна только служба с сурдопереводом.

По словам о. Максима, для глухонемых людей такая литургия - это великое утешение и радость, которой раньше они были лишены: впервые они смогут помолиться соборно, вместе со слышащими людьми. Планируется, что богослужения с сурдопереводом будут периодически проходить в храме Спаса на водах.