Москва, 7 октября
4 октября 2005 года на филологическом факультете МПГУ состоялось первое в этом учебном году заседание историко-филологического семинара по вопросам православной культуры, сообщает корреспондент сайта "Православие.ru" О.Кирьянова. В этот раз участники семинара обсуждали тему: "Православие и фольклор". Среди участников секции были студенты филологического факультета МПГУ, аспиранты кафедр русского языка, общего языкознания, русской литературы, русской литературы ХХ в., культурологии и философии, студенты и аспиранты Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, учителя московских школ, преподаватели МПГУ. На семинаре также присутствовали Ученый секретарь Ученого совета МПГУ Галина Ивановна Никитина, почетный профессор МПГУ благочинный Михайловского церковного округа г. Москвы протоиерей Георгий Студенов, декан филологического факультета МПГУ Алевтина Дмитриевна Дейкина, заместители декана филфака МПГУ Сергей Александрович Леонов и Андрей Александрович Коновалов.
В приветственном слове к участникам семинара председатель МАМИФ Иван Сергеевич Леонов отметил, что данное мероприятие является знаковым, т.к. оно открывает очередную научную сессию мероприятий в рамках МАМИФ. И.С. Леонов подчеркнул, что "изучение славянской культуры – это сложный многоуровневый процесс. И очень отрадно, что инициатива в изучении православной культуры принадлежит молодежи. Это, – по словам председателя МАМИФ, – должно быть негласным упреком тем, кто считает, что разговору о Православии не место в вузовской аудитории, потому, что православная культура – это не только предмет духовного осмысления, но и научного изучения, и в этой связи требуется совместный подход историков, филологов, культурологов". Особую благодарность И.С. Леонов выразил декану филологического факультета МПГУ проф. А.Д. Дейкиной и протоиерею Георгию Студенову.
С первым докладом выступил протоиерей Георгий Студенов на тему: "Отношение Православной Церкви к фольклорному наследию". В своем выступлении протоиерей Георгий очень точно провел разграничение между Православием и фольклором, как между православной культурой и русской культурой. По мнению протоиерея Георгия, "христианство – религия радости, религия любви, которая не должна обременяться чрезмерными обычаями и сказочными баснями".
К вопросу о соотношении Православия и язычества протоиерей Георгий привел пример празднования Нового года, разобрав смысл этого празднования с богословской точки зрения. "Новый год – это не только смещение нового и старого стилей, но и смещение ценностей: христианских со светскими, а если еще точнее – с языческими. В тоже время, в современных условиях иногда через фольклорные представления и традиции люди открывают для себя забытый культурный мир, сформированный на православной основе".
Доклад протоиерея Георгия был интересен еще и тем, что в нем удалось представить множество фактов из народного фольклора, которые вошли в церковные обычаи и традиции. В своем выступлении протоиерей Георгий коснулся многих народных праздников и церковных обычаев. Особую дискуссию в аудитории вызвало предположение протоиерея Георгия о том, что понятие "медовый месяц" взято из русских брачных обычаев, когда жених угощал свою невесту медом, желая ей, таким образом, счастливую, т.е. "сладкую", "медовую" жизнь. Поэтому, спорным остается вопрос, что словосочетание "медовый месяц" привнесено в русскую культуру из англоязычного мира, где этому понятию соответствует английское "honeymoon" и "to spend a honeymoon" – проводить медовый месяц.
Доклад протоиерея Георгия нашел отклик у слушателей. Профессор С.А. Леонов подчеркнул, что многие русские поговорки, основанные на фольклоре, вошли также и в русскую литературу. По мнению, заместителя председателя семинара, аспиранта кафедры культорологии МПГУ Вадима Венедиктова, "образованным людям, работающим с аудиторией необходимо использовать знания о фольклоре для передачи информации о Православии".
Второй доклад озвучила Надежда Валентиновна Политковская – научный сотрудник музея "Коломенское": "О специфике экскурсионного рассказа о русских народных праздниках". Как справедливо отметила Н.В. Политковская: "Легенда более древняя перерастает в другую (иного культурного уровня) легенду. Во многом русские праздники, основанные на былинах и легендах, были нужны для поддержки миропорядка в стране и в обществе". Н.В. Политковская рассказала участникам семинара интересную легенду о святом Георгии, связанную с "Коломенским".
После выступления Н.В. Политковской состоялся форум по обсуждаемым вопросам. Председатель семинара Андрей Сергеевич Мельков попросил научного сотрудника музея "Коломенское" подробнее рассказать о предстоящих планах работы музея. Член Центрального Совета МАМИФ, аспирант кафедры русского языка Александр Грищенко выступил с комментарием к докладу протоиерея Георгия, подчеркнув, что в настоящее время "неоязычество, заполонившее Россию, никем не изучается. Язычество - стихийная смесь городской и сельской культуры". А. Грищенко также выразил обеспокоенность в связи с активным внедрением в сознание россиян восточных культов.