Архангельск, 19 апреля 2004 г.
В последние дни Светлой седмицы в Архангельске побывали два церковных сурдопереводчика - сотрудники Санкт-Петербургской епархии Денис Заварицкий, автор нескольких пособий о переводе православного богослужения на язык жестов и его ученица и помощница Елизавета Егорова, сообщает пресс-служба Архангельской епархии.
Кроме своей постоянной деятельности в одном из храмов Санкт-Петербурга, церковные сурдопереводчики посещают российские православные приходы, в которых работают с глухими и глухонемыми. По благословению епископа Тихона в Архангельске с глухонемыми и слабослышащими работают при храме Всех Святых под началом диакона Алексия Жаровова.
По признанию Заварицкого, три дня пребывания в Архангельске прошли очень насыщенно и успешно. Специалисты проводили занятия по использованию жестового языка в переводе богослужений для коллег, встречались с епископом Архангельским и Холмогорским Тихоном и получили благословение на дальнейшее сотрудничество.
В воскресенье, 18 апреля, литургия в храме Всех Святых прошла с сурдопереводом, а после нее состоялась встреча с глухими и слабослышащими. Заварицкий показал видеофильм о церковной жизни верующих слабослышащих людей в Санкт-Петербурге и призвал архангелогородцев объединяться в подобную православную общину.