 |
Преосвећени архијереји, часни оци, драга браћо и сестре!
Војне акције у Сирији трају већ готово двије године. За то вријеме у земљи је погинуло на хиљаде људи, међу којима велики број старих, жена и дјеце – недужних цивила.
Значајан дио сиријског народа су наша браћа по вјери: у Дамаску се налази сједиште једне од најдревнијих хришћанских патријаршија – Антиохијске патријаршије. А данас, на улицама града који памти апостола Павла и подвиге древних светитеља, пролива се људска крв. На тој библијској земљи, гдје су раме уз раме живјели хришћани и муслимани, светиње су данас поругане, цркве су оскрнављене, хришћани се изгоне из својих домова, а често бивају мучени и убијени.
Куће су разрушене, инфраструктура уништена, нема довољно хране и љекова, а многи су остали без домова. Неки су отишли код рођака, други у избјегличке кампове, а многи су били приморани да бјеже у сусједне земље, гдје их често нико не чека.
Наш народ је недавно доживио сличну судбину. За вријеме револуције, грађанског рата и прогона Цркве, хиљаде наших земљака је било убијено. Међу њима је било пуно архијереја, свештеника, монаха и вјерног народа. Ми поштујемо подвиг новомученика и исповједника руских, и не смијемо бити равнодушни када се поново пролива невина крв.
Ми не можемо прекинути овај рат, али можемо се усрдно молити за његово што скорије окончање, и можемо пружити помоћ страдалницима, међу којима су и наша браћа у Христу.
У параболи о милосрдном Самарјанину (Лк 10, 29-37) Господ Исус Христос јасно указује на то кога треба да сматрамо својим ближњим – онога коме је потребна помоћ. Чак и ако се ради о човјеку других погледа, друге вјере, који живи у другом мјесту, јер, за милосрдног Самарјанина, такав је био човјек који је пострадао од разбојника.
Молим вас да се одазовете Христовом позиву и да помогнете нашим ближњим, онима којима је сада посебно потребна наша подршка и саосјећање.
У том циљу, благосиљам да се у ову недељу у свим храмовима Руске православне цркве организује сакупљање средстава за помоћ угроженима у Сирији. Новчана средства се могу уплатити на рачун Синодалног одјељења за црквене добротворне организације и социјалне службе, које се бави координацијом ове иницијативе. По завршетку скупљања средстава, новац ће бити предат Антиохијској патријаршији.
Молим се за окончање крвопролића и повратак мира у Сирији, и надам се да ће ваша жртва бити благопријатна пред Богом.
+Кирил,
Патријарх московски и све Русије
Подаци о Синодалном одјељењуа за црквене
добротворне организације (за донације у рубљама):
Православная религиозная организация Отдел по церковной
благотворительности и социальному служению Русской
Православной Церкви (Московского Патриархата)
Адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр.
7
ИНН 7709048164, КПП 770901001, ОГРН 1037739255762
Рачун у банци „Петрокоммерц“:
Расчетный счет: 40703810200000001493
к/с 30101810700000000352
БИК 044525352
В ОАО банк «Петрокоммерц» г. Москва
В графе «назначение платежа» следует
указывать: «Помощь Сирии»
За донације у америчким доларима:
BENEFICIARY:
NAME: PRO Department for church charity and social service
of the Russian Orthodox Church (Moscow’s
Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st.
Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow,
Petrovka St., d. 24, str. 1
S.W.I.F.T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703840400100001493
DETAILS OF PAYMENT: Donation for Syria
За донације у еврима:
NAME: PRO Department for church charity and social service
of the Russian Orthodox Church (Moscow’s
Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, Moscow, st.
Nikoloyamskaya, d. 57 build. 7
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow,
Petrovka St., d. 24, str. 1
S.W.I.F.T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703978000100001493
DETAILS OF PAYMENT: Donation for Syria
