Москва, 6. мај 2014. г.
Председник Русије Владимир Путин потписао је закон којим се забрањује употреба нецензурисане лексике у књижевним и уметничким делима, медијима, концертима, позоришним представама, на културним и забавним манифестацијама, као и приликом приказивања филмова у биоскопима.Како преноси ИТАР-ТАСС, текст закона је објављен на званичном интернет порталу за правне информације.
Законом се прописују новчане казне за организовање „јавног извођења књижевног или уметничког дела које садржи нецензурисану лексику, посредством позоришне представе и културно-образовне или забавне манифестације“.
Документ, између осталог, забрањује употребу псовки и простаклука „приликом приказивања филмова у биоскопима“, у оквиру позоришних представа, на отварањима изложби, концерата, шоу програма итд. У одређивању речи и израза који нису у складу са нормама руског књижевног језика биће спровођена „независна експертиза“.
Новчане казне за кршење закона износиће од 2 до 2,5 хиљаде рубаља за грађане, од 4 до 5 хиљада рубаља за одговорна лица и од 40 до 50 хиљада рубаља а за правна лица.
Поред тога, законом се предвиђа забрана издавања сертификата за дистрибуцију филмова који садрже нецензурисану лексику. За приказивање филмова без тог сертификата прописана је новчана казна од 50 хиљада до 100 хиљада рубаља. Поновљеном кршењу датог закона прети новчана казна већ од 100 хиљада до 200 хиљада рубаља или суспензија дистрибутивне делатности до три месеца.
Закон обавезује издаваче да на књигама и аудиовизуелним издањима са таквим садржајем истакну упозорење „садржи нецензурисану лексику“, као и то да се она обавезно морају продавати у посебном паковању.
Овај закон се неће односити на издања који су објављена пре његовог ступања на снагу.
Са руског Наташа Јефтић
