Софија, 28. септембар 2015. г.
Објављено је обраћање Светог Синода Бугарске Цркве у вези с доласком избеглица у земљу. Због ситуације која подсећа на најезду поставља се питање о томе «у каквој духовној средини ће живети православни бугарски народ ако се ова бујица настави до те мере да се поремети постојећа етничка равнотежа на теригорији Бугарске», - каже се у обраћању.
Ванредно обраћање Светог Синода Бугарске Православне Цркве поводом кризе због избеглица
У току последњих месеци јавно се много пута постављало питање какав је став Бугарске Православне Цркве о такозваном «проблему избеглица». Као обично, неки нашу Цркву оптужују за пасивност. Пасивност као став и пасивност као одсуство деловања.
Нека свима буде познато да се у хиљадугодишњем искуству Православне Цркве не запажа ни доношење преурањених одлука, које диктира тренутна ситуација, нити доношење одлука под утицајем популистичких разлога с намером да се угоди нечијем мишљењу које се у датом тренутку сматра за ауторитет. По свом карактеру Православна Црква треба да размишља у категоријама Светог Писма и заповести Божијих, као и у категоријама историје, што значи да треба да размишља о својим ставовима и одлукама узимајући у обзир последице датих догађаја и то на који начин у другорочној перспективи оне могу да се одразе на православни народ, на паству, коју је Господ Исус Христос поверио нашој бризи.
Ово се посебно односи на ситуације као што је садашња, везана за кризу због избеглица. Ситуација која по свом карактеру, осим тренутних питања материјалне помоћи и материјалне солидарности с људима који долазе овамо, намеће питање стабилности и постојања бугарске државе у принципу. Исто као и питање о томе у каквом духовном контексту, у каквој духовној средини ће живети православни бугарски народ ако се ова бујица настави до те мере да се поремети постојећа етничка равнотежа на територији наше отаџбине – Бугарске, у којој је Бог одредио нашем православном народу да живи.
У току последњих месеци постали смо очевици доласка огромног броја људи из ратом захваћених земаља Блиског истока и северне Африке, који траже уточиште у европским земљама. Бујице која поприма сва својства најезде.
Нека не буде никаквих сумњи у то да ли Православна Црква осећа самилост и да ли позива на солидарност са свим овим људима који су се већ нашли међу нама и којима заиста, а не привидно, треба да пружимо бригу и материјалну помоћ у складу са својим могућностима. Али нека буде такође јасно и то да се Православна Црква категорички залаже против рата који представља узрок дате људске несреће. Црква увек испитује узроке несрећа и позива на отклањање узрока. Уколико не буду отклоњени узроци појаве, борба с последицама је осуђена на неуспех.
Ми помажемо и помагаћемо по својим могућностима избеглицама које су већ стигле у нашу отаџбину и не делимо их по вери и националности, али сматрамо да наша влада ни у ком случају не треба да пушта у нашу земљу још избеглица. За оне који се већ налазе овде треба да се побринемо као православни хришћани и као друштво колико можемо и колико имамо оскудних ресурса, али не више. Нека проблем решава онај ко га је изазвао, не треба православни бугарски народ да плаћа то по цену нашег нестанка као државе.
Полазећи од овог становништа Бугарска Православна Црква позива бугарску владу, ако је она влада хришћанске земље, да на свим форумима и у свим међународним организацијама у којима учествује, оштрије и категоричније постави питање хитне обуставе рата на Блиском истоку и у северној Африци и отклањања узрока који су довели до масовног истеривања милиона људи из рођених земаља. Прекид рата је први и обавезан услов за решавање проблема и овај прекид рата треба да буде прва дужност сваке владе која жели да покаже човекољубље и поштовање европских принципа хуманости.
Као друго, желимо да наша влада на најкатегоричнији начин постави питање о томе да ли постоје верска чистке хришћана на овим територијама и како се то уклапа у норме етничке и верске толеранције. Желимо да наша влада постави међународним организацијама питање о томе на који начин се гарантује верска толеранција у Египту, Сирији, Ираку итд. и које мере предузима светска демократска заједница како би се у овим земљама гарантовано сачувао овај принцип.
Сматрамо да бугарска влада треба да усредсреди своје спољнополитичке ресурсе, као што смо рекли, на прекид ратова, а не само да испољава солидарност с последицама њиховог бесконачног трајања. И као друго, треба обратити пажњу и побринути се о томе да избеглице, које ће евентуално бити примљене по квоти и којима је Бугарска Православна Црква спремна да помогне водећи бригу о њима, буду такви људи који ће се добро осећати међу нама. И за које брига коју ће према њима показати управо православна хришћанска заједница, неће представљати морални или други проблем. Јер, ако буду имали проблема с примањем помоћи од хришћанске заједнице, то ће значити да ће хришћанска заједница касније имати много већих проблема него што то сад можемо и да замислимо.
Председник Светог Синода
† НЕОФИТ, Патријарх Бугарски
Чланови:
† Митрополит Врачански КАЛИНИК
† Митрополит Сливенски ЈОАНИКИЈЕ
† Митрополит Видински ДОМЕТИЈАН
† Митрополит САД, Канаде и Аустралије ЈОСИФ
† Митрополит Великотрновски ГРИГОРИЈЕ
† Митрополит Плевенски ИГЊАТИЈЕ
† Митрополит Старозагорски ГАЛАКТИОН
† Митрополит Ловчански ГАВРИЛО
† Митрополит Пловдивски НИКОЛАJ
† Митрополит Доростолски АМВРОСИЈЕ
† Митрополит Западно- и Средњоевропски АНТОНИЈЕ
† Митрополит Варненски и Великопреславски ЈОВАН
† Митрополоит Неврокопски СЕРАФИМ
† Митрополит Русенски НАУМ
Превод с бугарског Станка Косова
