Вопрос:

Каково значение слов молитвы «Уязвлен бых сердцем»?

Отвечает Иеромонах Иов (Гумеров):

Это слова из вечерней молитвы к Пресвятому Духу. Она носит покаянный характер. Словами «Доброту чуждую видев, и тою уязвлен бых сердцем» верующий раскаивается в том, что он, увидев у других «доброту», то есть красоту, великолепие, изящество, допустил в сердце зависть. Церковнославянский глагол уязвити значит «наносить рану, ранить».

11 марта 2010 г.