Токио, 15 мая 2000 г.
Официальный визит Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия в Японскую Православную Церковь начался с посещения города Хакодате, где в 1861 году начал свои миссионерские труды святой равноапостольный Николай, архиепископ Японский.
В аэропорту Хакодате Первосвятителя Русской Православной Церкви и сопровождавших его официальных лиц встречали японские архипастыри: епископы Киотоский Даниил и Сендайский Серафим, - а также генеральный консул Российской Федерации в Саппоро В.И.Саплин и мэр Хакодате Хироси Иноуэ.
После осмотра города Патриарх направился в церковь Воскресения Христова, где его ожидали православные жители Хакодате – прихожане храма. Предстоятель Русской Церкви совершил молебен, после которого приветствовал епископа Серафима и его паству. В своем слове он отметил, что визит, начавшийся с первого места миссионерского служения равноапостольного святителя Николая, является свидетельством неразрывной связи православного народа Страны Восходящего Солнца с Русской Православной Церковью, которая на протяжении долгих лет, подобно чадолюбивой Матери, окормляла японскую паству, знакомила ее с традициями православной культуры.
Затем Святейший Патриарх посетил филиал Дальневосточного государственного университета в Хакодате, где японские студенты обучаются русскому языку. Патриарха Алексия приветствовали ректор филиала ДВГУ, профессорско-преподавательский состав, студенты. Состоялась беседа, после которой Патриарх посетил русское кладбище в Хакодате, где с прошлого века покоятся останки русских военных моряков, и совершил там заупокойную литию.
Вечером 12 мая делегация Русской Православной Церкви направилась в Токио.
Следующий день начался с посещения главной святыни Японской Православной Церкви – собора Воскресения Христова, или «Николай-до», как называют его японцы в знак глубокого уважения и признательности к просветителю Японии равноапостольному архиепископу Николаю. Этот собор – живая память о святителе и одна из достопримечательностей Токио. Архиепископ Николай строил его на века, проверяя каждый камень, желая, чтобы этот храм символизировал крепость и торжество Православия. Величественный собор вмещает около двух тысяч верующих. Два года назад он был отреставрирован.
После осмотра храма состоялась беседа предстоятеля Русской Церкви и сопровождающих его архипастырей (митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла и епископа Владивостокского и Приморского Вениамина) с новоизбранным предстоятелем Японской Православной Церкви епископом Киотоским Даниилом и епископом Сендайским Серафимом.
Затем Патриарх Алексий отбыл на подворье Русской Православной Церкви в Токио, где его ожидали русские православные верующие – прихожане домового храма во имя Святителя и Чудотворца Николая. Глава Русской Церкви совершил в храме подворья благодарственный молебен Святителю и Чудотворцу Николаю и святому равноапостольному Николаю, архиепископу Японскому. Патриарх Алексий также освятил новое металлическое облачение на престол, изготовленное в художественно-производственном объединении "Софрино" и преподнесенное Патриархом в дар подворью в связи с празднованием 30-летия со дня его основания.
В своем обращении к священнослужителям и прихожанам подворья Патриарх отметил: "Мы молились в этом маленьком храме, который уже не может вместить всех православных русских, а также сербов, греков, японцев, приходящих сюда. Поэтому есть замысел построить новый храм, есть уже макет этого храма. И дай Бог, чтобы храм был бы воздвигнут, и подворье Московского Патриархата на японской земле осуществляло бы не только духовное окормление православных русских людей, которые живут здесь, но и было бы живой связью между Московским Патриархатом и Православной Церковью Японии".
Патриарх Московский и всея Руси Алексий за многолетние труды на благо подворья и в честь 30-летия со дня его основания наградил настоятеля подворья протоиерея Николая Кацюбана орденом преподобного Сергия Радонежского (III степени), клирика подворья иерея Иоанна Нагая - крестом с украшениями. Многие прихожане были отмечены Патриаршей грамотой. Предстоятель Русской Православной Церкви благословил всех прихожан иконами Воскресения Христова. Визит завершился обедом, организованным прихожанами подворья в честь Его Святейшества.
Вечером 13 мая Патриарх Алексий совершил в соборе Воскресения Христова всенощное бдение в сослужении митрополита всей Америки и Канады Феодосия, также прибывшего с делегацией Православной Церкви Америке на интронизацию Предстоятеля Японской Православной Церкви, а также митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла, епископа Киотоского Даниила, архиепископа Филадельфийского и Восточнопенсильванского Германа (Православная Церковь в Америке), епископа Владивостокского и Приморского Вениамина и епископа Сендайского Серафима.
14 мая на Божественной литургии, которую совершил в Воскресенском соборе Святейший Патриарх Алексий в сослужении тех же Преосвященных архипастырей, состоялась интронизация епископа Даниила и возведение его в сан митрополита всей Японии. По чтении Евангелия Святейший Патриарх Алексий вручил Преосвященному Даниилу знаки первосвятительского достоинства, после чего состоялся собственно чин настолования – Владыка Даниил был трижды возведен на горнее место.
После Божественной литургии предстоятель Русской Православной Церкви обратился к новому предстоятелю Японской Православной Церкви с приветственным словом: «Великая и спасительная весть о Воскресении Христовом распространилась по всей вселенной, пока не достигла, наконец, Страны Восходящего Солнца, вызвав здесь к жизни небольшую, но весьма сплоченную и твердую в вере Японскую Автономную Православную Церковь. За свою историю эта Церковь пережила немало трудностей и невзгод. Однако ни сложные политические обстоятельства, ни стихийные бедствия, ни различные искушения, привносимые в церковную среду внешними силами, – ничто земное не смогло поколебать искреннюю веру православных японцев, которые мужественно являли и с Божией помощью продолжают являть свидетельство Святого Православия в многократно превосходящем по численности нехристианском окружении.
Вся историческая судьба Японской Православной Церкви неразрывно связана с Матерью – Русской Православной Церковью. Именно из Росси прибыли в Японию первые проповедники православной веры – святитель Николай и другие русские миссионеры, которым принадлежит выдающаяся роль в истории становления и развития православной миссии в Японии. В нынешнем году исполняется 30 лет со дня дарования Японской Православной Церкви автономии. С тех пор наши отношения неуклонно развивались, и сегодня нам доставляет истинную радость находиться с визитом на прекрасной японской земле, когда совершается столь значительное событие в жизни Японской Автономной Православной Церкви, как интронизация ее нового Предстоятеля.
Ваше Высокопреосвященство, примите мои сердечные поздравления с избранием и интронизацией Вас на первосвятительское служение Японской Автономной Православной Церкви. От души желаю Вашему Высокопреосвященству быть пастырем добрым для врученного Вам Богом словесного стада, управляя его ко спасению во Христе Иисусе. Молю Господа о том, чтобы, Богу содействующу, Ваше первосвятительское служение ознаменовалось процветанием Православной Церкви в Японии».
Торжественное богослужение завершилось благословением новым предстоятелем Японской Церкви своей паствы. Затем был дан прием, посвященный интронизации митрополита всей Японии Даниила, на котором присутствовали все молившиеся за Божественной литургией и многочисленные гости.
15 мая Святейший Патриарх посетил токийское кладбище Янака – место упокоения святого равноапостольного Николая, архиепископа Японского, где совершил молебен просветителю Страны восходящего солнца и заупокойную литию по митрополите Сергии (Тихомирове), митрополите Феодосии (Нагасиме), епископе Николае (Оно), похороненных на этом же кладбище, и новопреставленном епископе Иокогамском Петре, похороны которого состоялись в тот же день в Хакодате.
