«Сделать храмы более открытыми и доступными»

20 ноября завершается прием заявок на первый всероссийский конкурс среди доступных храмов «Открыт для всех». Цель конкурса – выявить храмы, наиболее адаптированные для людей с ограниченными возможностями здоровья. Его запустил Синодальный отдел по благотворительности. Кто может участвовать в конкурсе и с чего начать адаптацию своего храма – в интервью с руководителем направления помощи людям с инвалидностью Синодального отдела по благотворительности Вероникой Леонтьевой.

– Конкурс «Открыт для всех» – первый конкурс среди самых доступных храмов. Почему было принято решение его провести?

– Синодальный отдел по благотворительности развивает тему доступной среды уже более 10 лет. Мы обследовали множество храмов и прихрамовых территорий в разных епархиях нашей Церкви. Вместе со священнослужителями и социальными работниками пытались понять, что и как можно изменить, чтобы людям с инвалидностью и другим маломобильным прихожанам было удобно посещать храм, чтобы они стали частью общины.

За это время в Церкви появились интересные социальные проекты, направленные на то, чтобы сделать храмы более открытыми и доступными. Поэтому мы решили собрать лучшие практики и рассказать о них другим приходам. Самое главное – сообщить о таких храмах людям с ограниченными возможностями здоровья, чтобы они пришли туда, стали нашими прихожанами, чтобы мы были все вместе.

– Какова цель конкурса?

– Основная цель конкурса – рассказать обществу о существующих практиках открытости и доступности храмов и монастырей для прихожан, которые нуждаются в особых условиях для участия в богослужебной и приходской жизни. А еще хотим поощрить те храмы, которые реализовали наиболее интересные проекты по архитектурной и информационной доступности, социальной открытости, обобщить этот опыт и распространить его. К слову, наша инициатива поддержана международным грантовым конкурсом «Православная инициатива».

– Какова современная обстановка с доступностью храмов Русской Православной Церкви?

В Москве современные храмы изначально строятся так, чтобы быть доступными для маломобильных прихожан

– В последнее время вопросом доступности занимаются всё больше храмов. Очень радует, что уже на этапе строительства священники обращаются к специалистам и самим людям с инвалидностью, чтобы спланировать элементы, позволяющие разным людям чувствовать себя комфортно. В Москве современные храмы изначально строятся так, чтобы среда была доступной для маломобильных прихожан. К сожалению, где-то эти требования выполняются формально, а часто настоятелям не хватает знаний в данной области. Так как большое число храмов имеет статус объекта культурного наследия, то, как следствие, возникают проблемы в реставрационных работах. Но при желании и творческом подходе эти проблемы решить можно – изменив архитектурные элементы, использовав современные приспособления или обучив персонал для встречи особых прихожан.

– Вы упомянули три номинации конкурса. Что считается архитектурной доступностью храма?

– Верно, номинаций три – архитектурная доступность, информационная доступность и социальная открытость. В номинацию «архитектурная доступность» можно заявлять интересные и удобные с точки зрения доступности элементы как в самих храмах, так и на их территориях – в воскресных школах, церковных лавках, крестильнях, трапезных, культурно-просветительских центрах. Также нам интересны адаптированные входы и выходы, парковки, санитарные комнаты, другие постройки.   

– В чем заключается «информационная доступность»?

– Жюри конкурса будет оценивать информирование людей с физическими и ментальными особенностями понятным для них способом: перевод на русский жестовый язык для людей с нарушением слуха, тифлокомментирование для незрячих людей, использование средств альтернативной и дополнительной коммуникации (АДК) или ясного языка, доступного для прихожан с ментальными особенностями, размещение информации на шрифте Брайля для людей с нарушениями зрения, трансляцию богослужений, а также простые, но полные публикации на сайтах и в соцсетях. Сюда же мы отнесем рельефные иконы, которые позволяют незрячим людям ощутить изображения на них.

– Что такое «социальная открытость» храма?

– Здесь можно представить проекты, в рамках которых люди с физическими и ментальными особенностями принимают участие в богослужебной и приходской жизни, например, в качестве певчих, пономарей, добровольцев, сестер милосердия, катехизаторов.

– Какие примеры храмов, успешно адаптированных для людей с ограниченными возможностями здоровья, можете привести?

Сегодня более 70 храмов на территории России переводят богослужения на русский жестовый язык

– И в Москве, и в регионах таких примеров достаточно. С некоторыми из них можно ознакомиться на сайте конкурса surdonika.ru. Сегодня более 70 храмов на территории России переводят богослужения на русский жестовый язык. Недавно в Ижевске проводили богослужения с тифлокомментированием, когда незрячим людям рассказывают о том, что происходит на службе. В Сергиевом Посаде, в Пучково (Новая Москва), Санкт-Петербурге существуют храмы, где на службу приходят слепоглухие прихожане – для них организуют тифлосурдоперевод. И такие практики реализуются во многих других городах.

– Какие истории прихожан с инвалидностью, которые стали активными членами прихода, можете вспомнить?

– Один из самых ярких примеров – это слабослышащие люди, которые основали в Москве православный Центр по работе с глухими и слабослышащими людьми «Десница». Недавно он отпраздновал 10 лет со дня основания. Люди с нарушением слуха и слышащие добровольцы переводят богослужения, снимают фильмы с переводом на жестовый язык и субтитрами, организуют паломнические и миссионерские поездки, совместно с Институтом перевода Библии переводят Евангелие и Апостол на русский жестовый язык. Таких прихожан очень много.

– Что будет после конкурса?

После конкурса приходы храмов-победителей смогут открыть сборы, чтобы сделаться еще более открытыми и доступными

– Мы будем рассказывать о лучших практиках, вдохновлять другие храмы, чтобы они шли по их примеру. Так, один из важных критериев оценки связан с тем, насколько легко реализовать практику в других храмах. Нас поддержали платформа «Поможем» и портал Милосердие.ru – после конкурса приходы храмов-победителей смогут открыть сборы, чтобы сделать их храмы еще более открытыми и доступными. Конкурс дает повод осмыслить, насколько тот или иной приход инклюзивен, над чем нужно работать.

– Что бы вы посоветовали приходу, который хочет сделать свой храм открытым для всех, но пока не знает, с чего начать?

– Лучше всего начать думать о доступности на этапе проектировки храма – можно использовать большой накопленный опыт по адаптации, в том числе рекомендации специалистов в наших пособиях и вебинарах. Если какой-то храм уже построен, то крайне важно пригласить в храм людей с инвалидностью: никто лучше, чем они, не подскажет, что удобно и как это лучше сделать. В любом случае мы готовы включаться и консультировать.