Положено начало публикации уникальных памятников истории богослужебной и церковно-певческой традиции Русского Зарубежья

Москва, 23 апреля 2026 г.

Митрополит Сурожский Антоний и протоиерей Михаил Фортунато (офис лондонского Успенского собора, конец 1990-х годов; источник - Фонд прот. Михаила Фортунато

28 апреля 2026 года в московском Доме Русского Зарубежья состоится семинар, организованный Фондом «Духовное наследие митрополита Антония Сурожского»: «”Возопих всем сердцем моим щедрому Богу”. Служба 12 Страстных Евангелий: предстоятель, регент, хор».

Предметом обсуждения на семинаре станет аудиозапись службы Утрени Великой Пятницы, 12 Евангелий Святых Страстей Господних, совершенной 8 апреля 1999 года в лондонском Успенском соборе (предстоятель – Антоний, митрополит Сурожский, регент – протоиерей Михаил Фортунато).

Эта запись, недавно опубликованная Фондом митрополита Антония Сурожского, открывает серию аудиозаписей богослужений в лондонском соборе времен митрополита Антония (конец 1990-х – начало 2000-х годов) из архива Фонда «Литургическое наследие протоиерея Михаила Фортунато» (Англия). Усердием диакона (ныне протоиерея) Иосифа Скиннера звукозапись богослужений осуществлялась с использованием современного цифрового оборудования и микрофонов.

Фонд протоиерея Михаила Фортунато планирует регулярно публиковать записи полных праздничных и постовых служб в соборе и вспомогательных материалов к ним: литургических комментариев, текстов служб (на церковнославянском и английском языках), нот песнопений.

О богослужебных и певческих традициях в Русском зарубежье имеется обширная литература. Существует несколько десятков пластинок с концертно-студийными записями церковных хоров. Некоторое число аудиозаписей полных богослужений отложилось в архивах США и Франции, но доступны они лишь исследователям.

Аудиоматериалы из архива Фонда протоиерея Михаила Фортунато представляют наглядное свидетельство соработничества двух выдающихся представителей Русской Церкви, епископа и регента, – носителей непрерывавшейся на Западе церковной традиции.

Михаил Сарни специально для Православие.ру