Северная Ирландия: сняты все обвинения с христианки, ранее судимой за молитву в «буферной зоне» абортария

Колрейн (гр. Лондондерри, Северная Ирландия), 5 июня 2026 г.

Клэр Бреннан у здания суда со своими сторонниками. Фото: «Христианский юридический центр»

Суд Северной Ирландии снял все обвинения против первой женщины, ранее судимой за безмолвную молитву на территории так называемой "буферной зоны" клиники по прерыванию беременности, пишет газета Christian Today.

53-летняя верующая католичка Клэр Бреннан, которую поддерживает влиятельная некоммерческая правозащитная организация «Христианский юридический центр» (CLC), обвинялась в нарушении «Акта об обеспечении безопасного доступа к услугам по прерыванию беременности».

К. Бреннан была арестована в октябре 2023 года рядом с клиникой Causeway Hospital в городе Колрейн графства Лондондерри, где она читала молитву «Отче наш» и держала плакат с надписью: "Молитесь, чтобы не было абортов".

Напомним, что в 2023 году по всей Северной Ирландии были созданы буферные зоны вокруг абортариев. В буферных зонах (в радиусе 100-250 метров от абортариев), согласно закону от 2023 года, запрещено молиться, распространять литературу и оказывать какую бы то ни было помощь женщинам.

Клэр грозил штраф и тюремное заключение сроком до шести месяцев. Однако в мае 2026 года обвинительный приговор был отменен в ходе судебного разбирательства в магистратском суде (магистратские суды в Северной Ирландии – это суды первой инстанции, которые рассматривают большинство уголовных дел в ускоренном порядке без присяжных) Колрейна после того, как были сняты основные обвинения, свидетели не явились, а остававшиеся свидетельства против нее были признаны недостаточными для вынесения обвинительного приговора.

“Это огромное облегчение не только для меня, но и для всех, кто считает, что человеческое сострадание никогда не должно объявляться вне закона», - сказала Бреннан, комментируя последнее решение суда.

“Я всегда действовала мирно, молилась, давала надежду и пыталась помочь беременным женщинам, которые считают, что у них нет выбора. Существование этих «зон цензуры» несправедливо. Они запрещают людям безмолвно молиться, ограничивают свободу слова и не дают беременным женщинам услышать, что у них, возможно, есть другой выход, кроме аборта”, - убеждена она.

Ее дело привлекло особое внимание к законам вроде «Акта об обеспечении безопасного доступа к услугам по прерыванию беременности», которые, по мнению их критиков, в основном направлены против христиан и активистов-пролайферов и фактически криминализируют мирное выражение взглядов в защиту жизни нерожденных младенцев и практические предложения помощи женщинам, столкнувшимся с кризисной беременностью.

“Эти законы направлены против обычных людей, которые просто хотят предложить беременным женщинам реальный выбор, в том числе альтернативу аборту. Ни одно общество, приверженное свободе слова и самовыражения, не может оправдать наказание за молитву или тихое предложение помощи”, - сказала исполнительный директор CLC Андреа Уильямс.

Оправдание Клэр Бреннан последовало всего через несколько недель после того, как 78-летний протестантский пастор Клайв Джонстон был осужден мировым судьей магистратского суда того же города Колрейн за совершение богослужения на открытом воздухе на границе буферной зоны той же самой клиники и проповедь на тему стиха из Евангелия от Иоанна: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Ин. 3:16), несмотря на то, что ни во время богослужения, ни на проповеди не было сказано ни слова об абортах. Пастора и деда семерых внуков обвиняют в попытке «повлиять на решение женщин, которым оказываются услуги по прерыванию беременности в этой клинике», и в отказе покинуть это место сразу после того, как ему повелела это сделать полиция. Теперь ему грозит тюремное заключение или штраф в тысячи фунтов стерлингов. Пожилой пастор собирается подать апелляцию.

Источник: https://www.christiantoday.com