Российско-китайские консультации по сотрудничеству состоялись в Москве

Москва, 9 июня 2011 г.

В ноябре 2009 года делегация Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации при участии представителей Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата посетила Китай по приглашению Государственного управления Китайской Народной Республики по делам религий. Состоялись переговоры о развитии российско-китайского сотрудничества в религиозной сфере в соответствии с утвержденным главами двух государств Планом действий по реализации положений Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой на 2009-2012 годы.

Данный План, принятый Президентом Российской Федерации Д.А. Медведевым и Председателем Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао, предусматривает в одном из своих пунктов развитие диалога и сотрудничества между ведущими религиозными конфессиями России и Китая и установление контактов между Советом по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерацией и Государственным управлением Китайской Народной Республики по делам религий, а также Межрелигиозным советом России и Китайской ассоциацией по культурным и религиозным связям, сообщает служба коммуникаций ОВЦС.

В результате состоявшегося в 2009 году визита подписаны два меморандума между Советом по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации и Государственным управлением КНР по делам религий. Один документ касается общих вопросов развития российско-китайских контактов и сотрудничества в религиозной сфере. Другой определяет порядок обучения китайских православных студентов в духовных школах Русской Православной Церкви.

На основании меморандума о взаимопонимании между Советом по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации и Государственным управлением КНР по делам религий по вопросам развития российско-китайских контактов и сотрудничества в религиозной сфере была учреждена российско-китайская группа по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере. Состав российской части утвержден на заседании Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации 3 августа 2010 года.

Руководителем российской части рабочей группы назначен член Совета, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, который и возглавил консультации с российской стороны. В работе двухсторонней встречи приняли участие члены российской части рабочей группы: ответственный секретарь Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации, референт Управления Президента Российской Федерации по внутренней политике С.А. Мельников; член Совета, заведующий кафедрой ЮНЕСКО Российской академии государственной службы при Президенте Российской Федерации В.К. Егоров; заместитель Председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата протоиерей Николай Балашов, заместитель начальника Управления Президента Российской Федерации по внешней политике В.П. Назаренко, заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан-хазрат Аббясов, представитель Буддийской традиционной сангхи России в Москве Гелонг Санжей-лама, сотрудник Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата Д.И. Петровский. На заседании присутствовали заместитель директора Первого департамента Азии МИД России М.В. Баранов, второй секретарь департамента С.А. Ковалев.

Для участия в консультациях прибыла китайская делегация во главе с заместителем начальника Государственного управления КНР по делам религий Чжаном Лэбинем, который возглавляет китайскую часть российско-китайской группы по контактам и сотрудничеству в религиозной сфере. В состав делегации также вошли сотрудники Государственного управления КНР по делам религий директор Четвертого департамента Лю Цзиньгуан, заместитель директора Департамента по международным делам Сяо Хун, инспектор Четвертого департамента Ван Яньмин, заместитель начальника отдела Департамента по международным делам Сюэ Чуньмэй и сотрудник Секретариата канцелярии Сюй Сыюань.

В ходе консультаций был рассмотрен широкий круг вопросов взаимодействия между Россией и Китаем в религиозной сфере. В том числе, обсуждались различные аспекты сотрудничества между православными верующими двух стран и текущей деятельности автономной Китайской Православной Церкви.