Антиохийская Церковь взывает о помощи

Обращение Святейшего Патриарха Антиохии и всего Востока Иоанна X ко всему миру

Дамаск, 6 декабря 2013 г.

На пресс-конференции, организованной в Дамаске пятого декабря, Блаженнейший Патриарх Антиохийский и всего Востока Иоанн Х обратился к мировой общественности с заявлением.

Блаженнейший Патриарх Антиохийский и всего Востока Иоанн Х Блаженнейший Патриарх Антиохийский и всего Востока Иоанн Х
    

В пучине несчастья, окружающей Сирию в эти дни, в ужасном потоке людской крови, затопившим наш народ, в неизвестности, окутавшей судьбу наших митрополитов Иоанна и Павла в Алеппо – в эти скорбные времена Патриархия Антиохии и всего Востока получила известие о захвате ее верных дочерей – монахинь и сирот монастыря святой Феклы в Маалюле – и транспортировки их в Ябруд второго декабря этого года.

Мы не хотим слышать слова "осуждения", "сожаления" , но мы хотим увидеть реальные усилия, которые приведут к освобождению монахинь и сирот монастыря святой Феклы в Маалюле

Мы встретили эту весть с великой болью. И поскольку первые попытки освободить наших задержанных дочерей не привели к ожидаемому результату, Патриархат Антиохии и всего Востока обращается к всемирному сообществу, ко всем правительствам мира с просьбой о вмешательстве и содействии нам в деле их освобождения в здравии.

Также мы взываем к совести этих людей, мы заклинаем их зерном чести, посаженным Всевышним Творцом в каждом человеческом сердце – даже в сердцах похитителей: отпустите наших монахинь и девочек приюта!

Воистину, жестокость этих дней не изгонит нас из нашей страны, ибо она – наше бытие, наша сущность, часть нашего сердца!

Таково наше обращение к мировому сообществу: мы, благодарно принимая все знаки сочувствия, не нуждаемся более в «сожалении», «осуждении», «озабоченности» и «беспокойстве» по поводу происходящего – ибо все это буквально врезано в нашу совесть. Мы нуждаемся в делах – решительных, ощутимых делах, – но не в речах. Мы не хотим слышать от лиц, имеющих власть – региональную ли, международную ли, – «осуждающих» реплик, но мы хотим увидеть реальные усилия, реальное давление, которые приведут к освобождению тех, чьим единственным «грехом» было проживание в своем монастыре и отказ его покинуть. Вновь и вновь мы повторяем наш призыв к отвержению логики борьбы в Сирии и к замене его логикой мирного диалога; также мы осуждаем использование отсутствия диалога в целях личного обогащения военными трофеями – ибо Сирия кровоточит, и ее рана – это рана наших сердец!

    

И да узнают все, что капля невинной человеческой крови, пролитая на этой земле, священнее и дороже всех символов мiра!

Да поймут все, что колокола наших православных церквей, поднятые на колокольни еще в седой древности, по-прежнему будут звонить и доносить до слуха каждого голос нашей любви, нашего миролюбия по отношению ко всем, невзирая на их религиозную принадлежность!

Воистину, жестокость этих дней не изгонит нас из нашей страны, ибо она – наше бытие, наша сущность, часть нашего сердца!

Колокола наших православных церквей, поднятые на колокольни еще в седой древности, по-прежнему будут звонить

В связи со сложившейся ситуацией и задержанием наших сестер-монахинь и детей-сирот из приюта Маалюли мы вынуждены, к сожалению, перенести на неопределенный срок нашу встречу с нашими чадами, с нашей паствой стран Персидского залива, которая планировалась шестнадцатого-семнадцатого декабря этого года, и вернуться в Дамаск, дабы приложить все наши усилия и связи для решения упомянутой проблемы. Посему я обращаюсь с приветствием к каждому из наших сыновей в тех краях, как и к тем, кто трудился для организации той встречи, с надеждой посетить их в ближайшее время. Я прошу прощения у вас, мои дети, так долго ждавших этого события и сделавших все возможное для его организации, молясь о вашем здравии и призывая Божье Благословение на вас!

Да сохранит Господь Сирию, Ливан, Восток и человека этого Востока! Благодарю средства массовой информации, позволившие всему миру услышать боль Антиохии!

Перевел с арабского Фарес Нофал

6 декабря 2013 г.

Православие.Ru рассчитывает на Вашу помощь!
Храм Новомученников Церкви Русской. Внести лепту
Смотри также
Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии Старинные колокола возвращены в арамейскую Маалюлю в Сирии
Экстремистские группировки украли и вывезли колокола в декабре 2013 года. Колокола были возвращены благодаря усилиям представителей духовенства, однако при каких условиях и пришлось ли их выкупать на черном рынке в соседних странах, не сообщается.
Монахини из Маалюли: первые подробности освобождения Монахини из Маалюли: первые подробности освобождения
Как именно происходило похищение, неизвестно. Ещё более таинственны и подробности операции по освобождению монахинь. Но некоторые заявления проливают свет на все эти события.
Освобожденные монахини возвращаются в Сирию Освобожденные монахини возвращаются в Сирию Освобожденные монахини возвращаются в Сирию Освобожденные монахини возвращаются в Сирию
Монахини прибыли на КПП в деревне Дждейда-Ябус на сирийской-ливанской границе поздно вечером в воскресенье.
Монахини из Маалюли находятся на свободе Монахини из Маалюли находятся на свободе Монахини из Маалюли находятся на свободе Сирия: Монахини из Маалюли освобождены
Монахини из древнего монастыря святой равноапостольной Феклы в сирийском городке Маалюля отпущены 9 марта боевиками в обмен на освобождение сирийскими властями группы находящихся в тюрьмах членов вооруженной оппозиции.
Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно Утрачена связь с монахинями из Маалюли, их местонахождение неизвестно
Группа переговорщиков от сирийских властей не может связаться с 13 монахинями, похищенными ранее боевиками из женского монастыря в древнем христианском городе Маалюля в 60 километрах от Дамаска
«Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли «Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли «Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли «Верните нас домой!» – боевики опубликовали новое видео монахинь из Маалюли
Фарес Нофал
Монахини могут оказаться в эпицентре боевых действий, если сирийские войска начнут штурм последнего оплота сирийских мятежников.
Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле Саудовский военачальник препятствует освобождению монахинь, похищенных в Маалюле
Судьба двух похищенных митрополитов и тринадцати насельниц православного монастыря святой Феклы в Маалюле висит на волоске и целиком зависит от исламистских группировок Турции и Саудовской Аравии
Сергей Лавров: Сергей Лавров: "Арабская весна" задевает судьбу христианства Сергей Лавров: Сергей Лавров: "Арабская весна" задевает судьбу христианства
Арабская весна подвергает дружбу религий серьезному испытанию, заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров на встрече с патриархом Антиохийским и всего Востока Иоанном X
Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата Освобождение монахинь из Маалюли: много новостей, и почти никакого результата
Фарес Нофал
Конец января ознаменовался новым витком в процессе переговоров касаемо освобождения заложников, который, несмотря на свою продолжительность и масштабность, до недавнего времени не сдвигался с мертвой точк
Комментарии
виталий16 февраля 2014, 09:29
что они требуют? если материально,дать,если политические требования,идти на переговоры.Христианам только молится неусыпаемой молитвой,не то,чтобы не спать,но понемногу и получится постоянная.Страна большая.Бог с нами.Всё упование на Господа.
сергей21 декабря 2013, 14:33
СПАСИ ГОСПОДИ И ПОМИЛУЙ ПЛЕНЁННЫХ СЕСТЕР И СИРОТ!НЕ ВЧЁМ НЕПОВИННЫХ ЛЮДЕЙ МААЛЮЛА;ЛЮДИ НЕ БУДЬТЕ РАВНОДУШНЫМИ МОЛИТЕСЬ ЗА ЭТИХ ЛЮДЕЙ;НА МНГНОВЕНИЕ ПРЕДСТАВЬТЕ СЕБЯ НА ИХ МЕСТЕ И ВСЁ ПОЙМЁТЕ.ХРАНИ ИХ ГОСПОДИ!
Денис11 декабря 2013, 03:29
Василию, США перестали быть христианской страной и поддерживают исламистов во множестве стран и регионов от Косово до Сирии. Ну, так как США ещё сильнейшая держава мира. То в силах по-большей части блокировать усилия христианских стран, чьи народы и правители хотят помочь гонимым христианам.
Галина Шикина10 декабря 2013, 14:49
В рассказе о Иове Многострадальном, о. Даниил Сысоев говорил, что есть ещё "силы", действующие на жизнь людей на земле, кроме Бога. Есть, поэтому несправедливость у нас. От этого беды и катаклизмы, и войны. От воздействия этой "силы", укрывает нас благодать Божия в лоне Церкви.
Мила 9 декабря 2013, 14:38
Братья и сестры! Давайте ВСЕМ МИРОМ молиться за пострадавших православных христиан,если не в состоянии принять конкретных действенных мер. Мы повинны в том,что происходит с другими христианами, как странно это читать. Однако, если бы в нас с вами была сильная вера и молитва, то враг не напал бы на эту обитель. Господь призывает нас к солидарности, к духовному единению. Мы можем помочь силой общей молитвы, если другие способы недоступны.
Ирина 9 декабря 2013, 05:51
Господь всемогущий, уповаем на милость твою и великую любовь твою. Предаемся воле твоей святой, молимся о спасении душ сирот и монахинь обители святой Феклы в Маалюле. "Господь за меня - не устрашусь: что сделает мне человек? Господь мне помощник: буду смотреть на врагов моих." Псалом 117:6-7
8 декабря 2013, 17:58
Спаси Господи и помилуй православных христиан в Сирии.Господи спаси и сохрани плененных монахинь и сирот.
Татьяна 8 декабря 2013, 17:39
Братья и сестры!Читала новости о матушке Пелагии в Сирии и сестрах монахинях и 40 детях из приюта и увидела ролик о спасенном Харрисоне Окене. Спаси Господи тех,кто выложил его с ссылкой про правило преподобного Амвросия Оптинского во время скорбей. Присоединяйтесь, все ,кто может к молитве за плененных сестер и детей чтением псалмов 3, 53, 58,142 в течение дня или в 21 час. Спаси всех Господь Бог наш Иисус Христос.
Наталия 8 декабря 2013, 16:51
р.б. Наталия. Это конец света? Безумные посягают и творят такое.. Спаси, Господи, сирийцев. Давайте все будем молиться за них!
Евгений 8 декабря 2013, 14:31
Василий: "Неужели в мире не осталось ни одного сильного правителя, который может сделать доброе дело и остановить горстку негодяев?" Этот "сильный правитель" в Священном Писании назван антихристом. Других "сильных" не будет. Наталия: "Ужас в том, что, якобы, многомилионный христианский мир молчит. И абсолютно бессилен." Разве молитвы к Триединому Богу - "молчание"?! Верно, что СМИ это "молчание" не освещают. Всесилен - Бог, а люди - немощны, но не хотим этого признавать. Вот Бог и дает возможность ощутить нашу немощь и бессилие, проявить христианскую любовь к страдающим. "...сила Моя совершается в немощи"( из Второго Послания к Коринфянам, Главы 12, стиха 9)
Татьяна 8 декабря 2013, 11:59
Вы посмотрите, кто защищает диссертации по техническим наукам по сельскому хозяйству - женщины. А мужикам это пофигу - они напились и кверху ножками валяются на зеленой травке, им не надо техники в селькском хозяйстве они на бабе вспашут? Спаси Бог.
Millia 8 декабря 2013, 07:36
Spasi GOSPODI lyudi TVOYA
Георгий Владимирович Пономарев 8 декабря 2013, 04:23
Русский Царь бы вмешался бы и помог...
Сергий 7 декабря 2013, 23:39
Ирина, матушка Пелагея под дулами автоматов на могла рассказать ничего иного. У России достаточно рычагов для давления на подонков, было бы желание. Для начала можно просто прекратить воздушное сообщение с Саудией и Катаром и объяснить, почему это сделано. Через Катар идёт приличный трансфер, а эти дяди умеют считать деньги. Для мусульман России будут определённые сложности во время хаджа. Доберуться до Иордании самолётом, потом автобусом до Мекки. Не проблема, раньше пешком хадж совершали и ноги не отвалились. Иордания заработает деньги, которые раньше уходили саудитам. И Катар пусть палец пососёт, здоровее будет.
Лидия 7 декабря 2013, 16:51
Спаси, Господи, и помилуй, братьев и сестер наших православных в Сирии, подвергающихся гонениям, притеснениям, терпящим всяческие скорби. Помяни, укрепи, утеши, и вскоре силою Твоею ослабу, свободу и избаву им подаждь. Предложение Марии:"Давайте в 21 час по Москве помолимся, прочитаем " Да воскреснет Бог..." и псалом 90." поддерживаю, присоединяюсь. Как раз вечернее правило по Союзу будет идти.
р.Б.Марина 7 декабря 2013, 13:30
Господи, спаси и сохрани монахинь и сироток!!!
Жанна 7 декабря 2013, 11:27
Господи, спаси и помилуй христианские святыни и их хранительниц-монахинь обители святой Феклы в Маалюле. Царица небесная защити сирот. Призываем все человечество встать на защиту этих людей и этой удивительной страны. Да хранит вас Господь!
Кайпини Атоллов 7 декабря 2013, 01:53
Массы молодого мужского населения этих регионов,не имеющая нормального воспитания,образования,работы,но подкованная идеологией экстремистско-мстительного толкования корана революционируют против устоявшегося порядка вещей,в котором им места не нашлось. Традиционных мусульман они называют клоунами в зеленых халатах... Они не желают и не научены терпеть,т.к.общество потребления,навязываемое миру "золотым миллиардом",требует успеха здесь и сейчас. Россия пережила гораздо более страшное в 20-м веке. Господь позволяет по-Своему правосудию делать дьяволу то,что тот хочет по-своей воле. Наша Церковь оказалась тогда на грани полного уничтожения жесточайшим образом. Сейчас семенем добра для мира становятся сирийские христиане,как тогда наши новомученики и исповедники. Это свидетельство того,что всеобщее счастье достижимо только в Воскресении! Ибо нас много,а счастья мало и на всех не хватает... Через их жертву Господь очищает вселенские грехи,позволяя планете быть. Через них призывает всех к милости и человечности,к переживанию всеединства и ответветственности каждого за всех и всех за каждого. Через эти испытания Бог обретает Себе друзей.
Ирина 7 декабря 2013, 00:09
Господи, сохрани и помилуй плененных монахинь и детей-сирот!
Аманд Бассаволл 6 декабря 2013, 23:22
надо защитить наши святыни.
мария 6 декабря 2013, 21:04
Братья и сестры! Если кто-то может помочь делом - помогите. То, что мы можем -молитвой по согласию упросить Господа Нашего, умирить страсти. Давайте в 21 час по Москве помолимся, прочитаем " Да воскреснет Бог..." и псалом 90. Спаси нас всех Господи!
Андрей 6 декабря 2013, 19:37
Спаси Господи и помилуй братьев наших Христиан Сирии, и избави их от всякого обстояния!
Сергий 6 декабря 2013, 17:52
Спаси Господи монахинь монастыря Святой Феклы Мааюля! Простому мирянину как можно помочь? Разве -молитвой! Давайте молиться о сестрах, дабы Господь , владеющий всей вселенной, помог благополучно разрешить это!
Виктор 6 декабря 2013, 15:59
Борьба добра и зла на планете никогда не прекращалась и сейчас продолжается. Это не борьба Мусульман и Христиан. Это борьба добра и зла. Люди, совершающие это преступление не мусульмане. Они только прикрываются знаменем ислама, чтобы внести раздор между Христианами и Мусульманами по всему миру. В том числе и в России. Но монахинь пленённых отпустят. Не посмеют их казнить. Зло всегда трусливо. Они побоятся идти дальше на преступление. И не Бога они побояться, а мести от людей! Поторгуются немного и отпустят. Но надо на них давить! Требовать отпустить монахинь. Собаки должны боятся! И молиться нам всем и молиться много!!
Анастасия Рахлина 6 декабря 2013, 15:54
Виталию Григорьеву: Вот вы поезжайте и "распространите христианство" - прекрасный план! Печальны вот такие воздыхания дома на диване, когда так страшно страдают ваши братья и сестры во Христе. Простите.
Таисия 6 декабря 2013, 14:52
Когда уже эта абама с кучкой озверевших саудитов опьются человеческой крови????? И разве может человечество позволить себе, прижав уши, наблюдать, как твари бесчинствуют в Сирии??? Перекрыть источники финансирования зверей и они сами себя сожрут! А источники финансирования известны - саудиты и катарцы, продавшие души врагу рода человеческого!
Наталия 6 декабря 2013, 13:58
Ужас в том, что, якобы, многомилионный христианский мир молчит. И абсолютно бессилен. Сохрани Господь сирийских христиан от страшные казни.... Мы промолчим, придут к нас. Это хорошо видно. Господь показывает прямо.
Sergej 6 декабря 2013, 13:42
Nu chto Vladimir Vladimirivich,slabo veru Pravoslavnuju zashitit. Ili luchshe s papoi lobizatsja?
Василий 6 декабря 2013, 12:42
Неужели в мире не осталось ни одного сильного правителя, который может сделать доброе дело и остановить горстку негодяев?
Василий 6 декабря 2013, 12:40
Неужели в мире не осталось ни одного сильного правителя, который не может сделать доброе дело и остановить горстку негодяев?
Татиана 6 декабря 2013, 12:35
Господи, помилуй монахинь монастыря и детей приюта!
Виталий Григорьев 6 декабря 2013, 12:17
"Мы хотим увидеть реальные труды, которые приведут к освобождению монахинь и сирот монастыря святой Феклы в Маалюле" Печально всё. Какие это "труды"? Ввести в Сирию войска, наемников? Пойти на уступки террористов - сейчас Сирия, потом что? Это игра в одни ворота. Они изгоняют из страны христиан, что ж, надо распространять христианство.
р.Божия Ирина 6 декабря 2013, 11:14
Уж не знаешь кому и верить: "Игуменья расположенного в его окрестностях монастыря Сайдания Феврония Набхан смогла связаться с похищенной настоятельницей по телефону и получить от нее последнюю информацию. "Мы поддерживаем ежедневный телефонный контакт. Матушка Пелагея Сайяф рассказала, что ей, 11 другим монахиням, а также трем послушницам предоставлен дом со всеми удобствами, и никто им не досаждает", - заверила игуменья." http://newsru.com/world/05dec2013/s4it.html
Здесь вы можете оставить к данной статье свой комментарий, не превышающий 700 символов. Все комментарии будут прочитаны редакцией портала Православие.Ru.
Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные:
Ваше имя:
Ваш email:
Введите число, напечатанное на картинке

Осталось символов: 700

Подпишитесь на рассылку Православие.Ru

Рассылка выходит два раза в неделю:

  • В воскресенье — православный календарь на предстоящую неделю.
  • Новые книги издательства Сретенского монастыря.
  • Специальная рассылка к большим праздникам.
×