В Центре Императорского палестинского общества в Москве прошла презентация собрания трудов равноапостольного Николая Японского

Москва, 20 февраля 2024 г.

16 февраля 2024 года, в день памяти равноапостольного Николая, архиепископа Японского, в Центре Императорского православного палестинского общества в Москве состоялась презентация многотомного собрания трудов равноапостольного Николая Японского, сообщает Патриархия.ru.

Мероприятие было организовано Научной секцией ИППО и Синодальным отделом религиозного образования и катехизации.

Масштабный научно-издательский проект «Собрание трудов святителя равноапостольного Николая Японского» стал результатом многолетней совместной работы Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, Синодального отдела религиозного образования и катехизации, Николо-Угрешской духовной семинарии, Федерального архивного агентства и Российского государственного исторического архива.

Представленные первые шесть томов собрания трудов равноапостольного Николая Японского в настоящее время включают официальную переписку, частные письма и дневники. В состав издания также входят сопутствующие материалы, относящиеся к деятельности святителя и Российской духовной миссии в Японии. Все тексты издаются в новой орфографии и снабжены научно-справочным аппаратом: комментарием, словарями упоминаемых лиц и географических названий. Ряд документов публикуется впервые.

Заседание Научной секции ИППО открыл и провел ее руководитель Сергей Житенев. С приветственным словом выступил заместитель председателя ИППО Георгий Веренич, который передал участникам приветствие председателя ИППО Сергея Степашина. Он также отметил большую совместную плодотворную просветительскую деятельность ИППО с ОВЦС и другими синодальными отделами.

С приветственным словом также выступил председатель Наблюдательного совета «Музея памяти семьи императора Николая II» Виктор Семенов, который отметил необычайно эффективную работу научно-редакционного совета по изданию многотомного собрания трудов равноапостольного Николая Японского.

Затем состоялась торжественная церемония награждения. Георгий Веренич вручил почетный знак ИППО памяти А.А. Дмитриевского члену Научной секции ИППО Юрию Савельеву. Игумен Иоанн (Рубин), заместитель председателя Синодального отдела религиозного образования и катехизации, вручил членам научно-редакционного совета проекта «Собрание трудов святителя равноапостольного Николая Японского» Ирине Смирновой, Ирине Кузьминой и Галине Бесстремянной Патриаршие награды — юбилейные медали Русской Православной Церкви «50 лет автономии Японской Православной Церкви.1970-2020».

Далее выступил игумен Иоанн (Рубин), ответственный секретарь научно-редакционного совета проекта «Собрание трудов святителя равноапостольного Николая Японского». Он рассказал о подвижнической деятельности коллектива, занимавшегося сбором и изучением архивных документов святителя Николая и Русской духовной миссии в Японии, подготовкой научно-справочного аппарата для каждого тома в отдельности, а также особо отметил работу научных редакторов.

Игумен Иоанн (Рубин) передал в дар Научной библиотеки ИППО шесть вышедших томов трудов святителя Николая Японского. При этом о. Иоанн сказал, что работа продолжается, ожидается выпуск не менее 12 томов.

Затем выступила Ирина Кузьмина, ответственный редактор трудов святителя Николая Японского, старший преподаватель кафедры истории и гуманитарных дисциплин Николо-Угрешской духовной семинарии. Она рассказала о новых архивных документах, которые были обнаружены во время работы по подготовке к изданию трудов святителя Николая. Ирина Кузьмина передала в дар Научному архиву ИППО редкие документы, связанные с историей возникновения Православия в Японии.

После выступила Ритта Бутова, секретарь Научной секции ИППО, старший научный сотрудник Института российской истории РАН, которая представила участникам заседания историю взаимоотношений архимандрита Антонина (Капустина), начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме, и святителя Николая Японского, в том числе его паломничество в Святую Землю. Она также рассказала о сотрудничестве святителя Николая с рядом видных членов ИППО.

Далее выступила Ирина Смирнова, действительный член ИППО, научный редактор трудов святителя Николая Японского, ведущий научный сотрудник Института российской истории РАН. Она отметила, что научно-издательский коллектив проделал уникальную работу по сбору, изучению и публикации трудов святителя Николая Японского, как по организации своей работы, так и по содержанию. Выступающая особо отметила деятельность по созданию комментариев.

По окончании заседания участникам был продемонстрирован документальный фильм о выставке православных икон из Японии, которая была проведена осенью 2023 года в Центре ИППО. Фильм был снят при поддержке Общества киностудией «Индрик-фильм». Продюсер — Кирилл Вах, заместитель руководителя Научной секции ИППО.