Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык

Псалтирь учебная с параллельным переводом на русский язык Е.Н. и И.Н. Бируковых. — Москва: Вольный Странник, 2025. — 656 с. ISBN 978-5-00178-275-9

Псалтирь на церковнославянском языке гражданским шрифтом с параллельным точным и выразительным переводом на русский̆ язык — незаменимое пособие для изучения и углубления понимания псалмов. Благодаря этой̆ книге вы сможете лучше понимать и православные молитвы, и богослужебные тексты, большинство из которых составлено на основании Псалтири. Именно поэтому наше издание называется «Псалтирь учебная».

Содержание:

• О переводе и переводчиках
• Как читать эту книгу
• Молитвы перед началом чтения Псалтири
• Тропари, глас 6-й
• Таже молитва Святей Живоначальной Троице
• Кафизма первая
• Кафизма вторая
• Кафизма третья
• Кафизма четвертая
• Кафизма пятая
• Кафизма шестая
• Кафизма седьмая
• Кафизма восьмая
• Кафизма девятая
• Кафизма десятая
• Кафизма одиннадцатая
• Кафизма двенадцатая
• Кафизма тринадцатая
• Кафизма четырнадцатая
• Кафизма пятнадцатая
• Кафизма шестнадцатая
• Кафизма семнадцатая
• Кафизма восемнадцатая
• Кафизма девятнадцатая
• Кафизма двадцатая
• Молитвы по прочтении нескольких кафизм или всей Псалтири
• Приложение
• О чтении Псалтири по усопшим
• Введение в церковнославянский язык
• Церковнославянский алфавит с числовым значением