Санкт-Петербург, 30 января 2014 г.
Факсимильная копия уникального книжного памятника была специально доставлена из Минска.
Раритет воссоздан год назад в результате совместной работы издательства Белорусского Экзархата, Национальной библиотеки Белоруссии, Национальной академии наук. Копия повторяет даже капли воска и все не пощадившие древний пергамент "изъяны времени".
Создание этого Евангелия приписывают святой Ефросинье Полоцкой - основательнице двух монастырей в Полоцке.
Для петербургских специалистов это издание интересно еще и тем, что 170 листов оригинала с ХIХ века хранятся в архивах РНБ, еще два - в фондах Российской государственной библиотеки. Их "воссоединение" произошло в факсимильной копии. Манускипт был бесплатно предоставлен сотрудниками РНБ для работы белорусским коллегам.
Создание самого Евангелия приписывают святой Ефросинье Полоцкой - основательнице двух монастырей в Полоцке. Рукопись написана уставом, украшена художественными заставками, орнаментированными инициалами и заголовками. В Россию ее вывез царь Иоанн Грозный.
Памятник древности свидетельствует о глубоких духовных корнях белорусов, об активном распространении православия на Белой Руси. Это и свидетельство формирования библиотечной коллекции, в основу которой легла духовная книга. В наши дни раритет возвращен в славянское культурное пространство и стал по-настоящему национальным достоянием.