Подписаться на рассылку
Православный календарь
Ελληνική έκδοση Српска верзиjа English version

Надежда Малинаускене

Доцент Н. К. Малинаускене / Фото Г. Балаянц
Доцент Н. К. Малинаускене / Фото Г. Балаянц
Доцент,
преподаватель Сретенской духовной семинарии

Страж порядка
6 139 25

Рейтинг: 9.9|Голосов: 47

Страж порядка

Памяти насельника Сретенской обители иеромонаха Арсения (Писарева)

Отец Арсений был удивительным – людей такого типа сейчас редко встретишь: он был человеком четких правил, которым никогда не изменял.

Древнегреческий язык в Сретенской духовной семинарии (2002–2011)
10 008 9

Рейтинг: 7.6|Голосов: 26

Древнегреческий язык в Сретенской духовной семинарии (2002–2011)

Надежда Малинаускене

Древнегреческий и латинский языки — это главные языки Священного Писания и Священного Предания, истоков православной веры. Это ключ к пониманию памятников христианской письменности. Православная Церковь всегда понимала важность профессиональной подготовки богословов. По поводу древнегреческого языка старец Паисий Святогорец утверждал, что «никакой другой язык не может передать догматы нашей веры».

Классические языки в высшей школе
704 3

Рейтинг: 4.3|Голосов: 17

Классические языки в высшей школе

Надежда Малинаускене

В предлагаемом издании собраны статьи и другие материалы по вопросам пре­подавания классических языков в высшей школе, в большинстве своем публиковавшиеся ранее. Это не учебное пособие в общепринятом смысле слова, а попытка обобщить опыт преподавания классических языков и (в меньшей степени) античной литературы в высшей школе.

Алексей Федорович Лосев. Личность и наследие
22 928 10

Рейтинг: 8.7|Голосов: 119

Алексей Федорович Лосев. Личность и наследие

Лекция, прочитанная студентам Сретенской духовной семинарии

Надежда Малинаускене

Я расскажу вам о человеке, которого считаю своим Учителем, хотя он никогда нигде не преподавал мне никаких дисциплин, а я никогда нигде не сдавала ему никаких экзаменов. Но моими учителями в Московском университете были люди, которые учились у него в молодости классической филологии, в первую очередь классическим языкам и античной литературе, а более широко – науке об античности. Сам Алексей Федорович называл меня своей «внучкой», потому что моими учителями были его «дети» и воспитывали они меня так, как их воспитывал он.

К 10-летию Сретенской духовной школы. <BR>«Не стыдно чего-то не знать, стыдно – не хотеть знать»
467 1

Рейтинг: 10|Голосов: 2

К 10-летию Сретенской духовной школы.
«Не стыдно чего-то не знать, стыдно – не хотеть знать»

Беседа с доцентом Н. К. Малинаускене

Для семинаристов древние языки – это языки Священного Писания и Священного Предания. Никакой даже самый лучший перевод никогда не заменит оригинала, потому что нет ни одного языка, система смыслов которого полностью совпадала бы с системой смыслов другого. Кроме того, в процессе изучения древнегреческого языка и латыни появляется более глубокое осмысление родного языка и его истории, становятся очевидными общности, влияния и прямые заимствования из языков классических, повышается грамотность, формируется также важнейшее умение видеть аналогии и заимствования в современных западных языках.

О некоторых заимствованиях в русском языке из греческого: Катехизис
384 0

Рейтинг: 4.8|Голосов: 11

О некоторых заимствованиях в русском языке из греческого: Катехизис

Надежда Малинаускене

Катехизис – это «книга, содержащая краткое изложение основных истин христианской веры и морали в простой и ясной форме, обычно в виде вопросов и ответов». Такое определение слову дает большинство словарей современного русского языка. Причем в некоторых из них слово приводится в двух вариантах: катехизис и катихизис. С чем связано существование в языке двух вариантов одного и того же слова?

Предыдущий Следующий

Новые материалы

Выбор читателей

×