«Главные характеристики церковно-славянского языка - глубина и красота»

Алексей Ильич Осипов о богослужении на национальных языках, красоте славянского языка и адаптации текстов Богослужения для современного человека.

    

  

Алексей Осипов

Источник: День-ТВ

4 января 2016 г.

Псковская митрополия, Псково-Печерский монастырь

Книги, иконы, подарки Пожертвование в монастырь Заказать поминовение Обращение к пиратам
Православие.Ru рассчитывает на Вашу помощь!
Комментарии
Olga Yatskevich 5 января 2016, 17:47
Спасибо. С Рождеством Христовым !
olga 5 января 2016, 00:37
Святитель Филарет(Дроздов) :если бы было написано в Священном писании, что Иона проглотил кит, я бы и в это поверил.Растолковать, откорректировать несколько слов это ещё не адаптация и уж, тем более не перевод всей службы.Церковно-славянский язык, скоро будет нуждаться в защите, если только уже не нуждается.Какой смысл рассказывать обо всей дороге - её изгибах, поворотах и неровностях - человеку, который даже не хочет на неё ступить.Игумен Никон Воробьёв.
Здесь вы можете оставить к данной статье свой комментарий, не превышающий 700 символов. Все комментарии будут прочитаны редакцией портала Православие.Ru.
Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные:
Ваше имя:
Ваш email:
Введите число, напечатанное на картинке

Осталось символов: 700

Подпишитесь на рассылку Православие.Ru

Рассылка выходит два раза в неделю:

  • Православный календарь на каждый день.
  • Новые книги издательства «Вольный странник».
  • Анонсы предстоящих мероприятий.
×