Украденные турками царские врата будут возвращены из Японии храму на Северном Кипре

Перистеронопиги, 13 сентября 2021 г.

После многолетних усилий царские врата XVIII века будут возвращены из Японии в церковь на Северном Кипре, откуда были украдены во время турецкой оккупации в 1970-е годы.

Фото: mcw.gov.cy Фото: mcw.gov.cy     

Царские врата вместе с иконами Благовещения Богородицы, Трех Святителей и святителя Спиридона Тримифунтского были похищены из храма святого Анастасия в селе Перистеронопиги турецкой армией и некоторыми местными турками-киприотами во время вторжения на Кипр, а позднее проданы, сообщает Департамент древностей Республики Кипр.

Царские врата датируются 1778 годом, согласно надписи на обратной стороне. Они впоследствии попали в Японию, где были обнаружены в Колледже искусств города Канадзава на острове Хонсю в 1990-х годах. И, наконец, после многих лет переговоров, царские врата вернулись на родину, завершив «один из самых сложных и интересных случаев репатриации».

Из храма были вывезены и другие иконы и предметы утвари, судьба которых остается неизвестной.

Святыня возвращена на Кипр благодаря совместным усилиям Департамента древностей, Посольства Республики Кипр в Токио, Кипрской Православной Церкви и Колледжа искусств в Канадзаве.

Департамент древностей выразил благодарность Кипрской Церкви и, в частности, Архиепископу Хризостому II, отметив, что царские врата будут сначала переданы архиепископии, а потом возвращены церкви Святого Анастасия.

Более 60 000 икон, рукописей и других ценных объектов были украдены из церквей по всему Северному Кипру во время военных событий, заявила в прошлом году мэр города Лефконико Зина Александру.

Источник: https://orthochristian.com/141341.html

Перевод: Дмитрий Лапа

13 сентября 2021 г.

Православие.Ru рассчитывает на Вашу помощь!

Подпишитесь на рассылку Православие.Ru

Рассылка выходит два раза в неделю:

  • Православный календарь на каждый день.
  • Новые книги издательства «Вольный странник».
  • Анонсы предстоящих мероприятий.
×