Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему Иннокентию, архиепископу Корсунскому, временно управляющему Сурожской епархией,
Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему Анатолию, архиепископу Керченскому,
Клиру и пастве Сурожской епархии
Возлюбленные о Христе архипастыри, пастыри и верные чада Русской Православной Церкви на Британских островах!
Сердечно поздравляем вас с праздником Покрова Пресвятой Богородицы и юбилеем освящения кафедрального собора Сурожской епархии во имя Успения Божией Матери и Всех святых.
Полвека назад этот храм стал центром духовной жизни русской православной общины. Она была тогда невелика, но в последующие десятилетия укрепилась и возросла трудами приснопамятного митрополита Антония и иных достойных делателей на ниве Христовой. Свеча православной веры и теплой молитвы не оставалась здесь скрытой под спудом; входящие видели свет (Лк. 11. 33) и говорили в своем сердце: Господи! хорошо нам здесь быть (Мф. 17. 4). Так стали верными чадами Православной Церкви многие коренные жители Британских островов.
Прошли долгие годы, и храм, который поначалу мог казаться чересчур просторным для скромной эмигрантской общины, стал представляться слишком тесным. Большие перемены произошли в жизни Сурожской епархии. Ее пополнили многочисленные верующие, прибывшие из России, Украины, Белоруссии и других стран. И Лондонский собор теперь вмещает многоликую, разноязычную паству, состоящую из людей различного жизненного опыта и положения, разнообразных взглядов, вкусов и привычек. Впрочем, такою изначально была Христова Церковь, напоенное одним Духом единое тело из многих и непохожих друг на друга членов (1 Кор. 12). Именно в этой общности родных по вере, но порою таких непохожих друг на друга братьев и сестер Апостол призывает нас носить бремена друг друга, и таким образом исполнить закон Христов (Гал. 6. 2).
Не все оказались готовы исполнить эту заповедь. В недавнее время Сурожская епархия претерпела скорбь от нестроений и разделений. Боль еще не утихла, но раны, нанесенные телу Церкви и ее членам, постепенно исцеляются. Пусть этому послужат и нынешние юбилейные торжества, с которыми тесно связаны воспоминания о помощи Божией, о действии в сердцах человеческих врачующей благодати Господней на протяжении многих лет истории намоленного кафедрального храма.
Итак, возлюбленные о Господе собратья архипастыри, пастыри и верные чада Сурожской епархии, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь, будьте единомысленны, мирны, – и Бог любви и мира будет с вами (2 Кор. 13. 11).