Москва, 19 апреля 2007 г.
Утром 18 апреля в городе Малатья на юго-востоке Турции совершено нападение на христианское издательство Zirve, в котором печатались Библия и христианская литература.
До сих пор этот город был печально известен тем, что в нем родился и турецкий террорист Мехмет Али Агджа, совершивший в 1981 года покушение на Папу Римского Иоанна Павла II.
Как сообщает агентство AsiaNews со ссылкой на электронную версию турецкой газеты Hurriyet, нападавшие перерезали горло трем сотрудникам, в том числе владельцу издательства. Еще один сотрудник, пытаясь бежать, выпрыгнул с третьего этажа и позднее скончался в больнице от полученных ранений.
Потрясенный случившимся, генеральный менеджер Zirve Хамза Озант сообщил журналистам, что в адрес издательства поступали угрозы, и руководство Zirve обращалось в полицию с просьбой обеспечить охрану для сотрудников. По словам Озанта, он не знает, кто именно угрожал христианам, но подозрения падают на турецких ультранационалистов.
Издательство Zirve - предположительно протестантское, отмечает корреспондент AsiaNews, так как только протестанты распространяют в Турции христианскую литературу (к протестантам, для издания своих материалов, обращаются и проживающие в стране католики).
К сотрудникам христианских миссий в регионе нередко относятся как к врагам: они постоянно сталкиваются с угрозами со стороны радикально настроенных националистов и исламистов. Многие с раздражением относятся к изданию и распространению Библии на турецком языке.
В феврале 2006 года во время волны протестов, вызванных публикацией карикатур на Мухаммеда, в городе Трабзон на северо-востоке страны был убит католический священник дон Андреа Санторо.
19 января 2007 года от руки националиста погиб редактор стамбульской армянской газеты «Акос» Грант Динк - уроженец Малатьи.