Церковь Рождества Пресвятой Богородицы: православный приход на западе Австрии

Храм Рождества Пресвятой Богородицы Храм Рождества Пресвятой Богородицы Фельдкирх – это самый западный город Австрии, вблизи границы с Лихтенштейном и Швейцарией. Небольшой, с населением 40 тысяч человек, аккуратный и ухоженный, как и все австрийские города, он нередко служит перевалочным пунктом для путешественников, отправляющихся в Швейцарию. Цены здесь еще не швейцарские, а транспортное сообщение с городами за западной границей налажено неплохо – регулярно курсируют комфортабельные автобусы и поезда.

Как и вся Австрия, Фельдкирх – преимущественно католический город, хотя за последние годы число католиков уменьшилось: многие австрийцы отказываются от своей религиозной идентичности, как католической, так и протестантской. Число православных в Австрии растет, но будем объективны: этот рост происходит не столько из-за того, что австрийцы идут в Orthodoxe Kirche (таких переходов не так и много), а главным образом благодаря притоку мигрантов из православных стран.

Храм, как в целом принято в этой местности, открыт весь день – любой желающий может войти, поставить свечу, помолиться

Сегодня благословение православной молитвы осеняет многие города живописной австрийской земли, в том числе Фельдкирх. Православный храм Рождества Пресвятой Богородицы расположен на Чурер тор (Churer Tor), всего в 15-ти минутах ходьбы от железнодорожного вокзала. Правда, архитектурно он никак не обозначен, ведь это здание католической церкви (по некоторым данным, построенное в XV веке), ныне отданное в аренду православной общине города. Храм, как в целом принято в этой местности, открыт весь день – любой желающий может войти, поставить свечу, помолиться.

Со священником Николой Баловичем, настоятелем прихода, мы смогли увидеться только вечером: в дневное время батюшка занят на светской работе – он преподает Основы Православия в местных школах.

– Приходу в Фельдкирхе почти 50 лет, он основан в 1976 году, – рассказал отец Никола. – Хотя и до этого сюда иногда приезжали православные священники, совершали богослужения. В 1990 году нам предоставили храм на Чурер Тор, в котором мы сейчас проводим службы.

Священник Никола Балович Священник Никола Балович По словам настоятеля, сумма аренды незначительная, символическая. Прихожане здесь самых разных национальностей – сербы, русские, украинцы, греки. Поэтому и язык богослужений варьируется: помимо церковнославянского и сербского отец Никола служит на греческом и немецком. Немецкий в этом списке тоже не случаен: на службы приходят люди, для которых государственный язык Австрии – родной.

– Например, в прошлом году, на Пасху, мы приняли в Православие одного немца (он переехал из Германии в Австрию). Он мне сам позвонил, сказал, что хотел бы познакомиться с православной верой, так как в католицизме не находил душевного равновесия и полноты. Этот немец стал ходить к нам на службы, и через несколько месяцев мы его крестили.

– Он не был ранее крещен?

– Был, но в католичестве. Я принимаю в Православие не через Миропомазание, как это иногда практикуется, а через Крещение. Таким же образом мы принимали в Православную Церковь в конце ноября одного словенца-католика и его девушку из Колумбии.

– А что их привлекло в православной общине?

– Наша открытость и наше единство. Мы действительно открыты для всех, кто ищет истину. И мы стараемся друг другу помогать, поддерживать общение. У нас есть специальный зал для собраний, в котором мы встречаемся после литургии – люди трапезничают, общаются друг с другом. Этот зал мы приобрели примерно 40 лет назад, благодаря тому, что получили завещание от одного серба из Констанца (Германия) – он завещал приходу свою квартиру и деньги.

Интерьер церкви Рождества Пресвятой Богородицы Интерьер церкви Рождества Пресвятой Богородицы

– Вы говорите о единстве. Но как получается его сохранить в свете многих печальных событий последних лет?

Когда возникли политические разногласия, я сразу подчеркнул, что мы здесь служим Богу и в приходе не место демагогии и политиканству

– Понимаю суть вашего вопроса и не скрою: в общине были украинцы, которые заявляли, что не хотят молиться вместе с русскими, и русские, которые не желали молиться с украинцами. Но я сразу подчеркнул, что мы здесь служим Богу и в приходе не место демагогии и политиканству. Мы православные христиане, славяне, братья и сестры. Нам надо молиться, чтобы война закончилась, и мы не имеем права переносить эту войну с фронта на Украине в православный приход на западе Австрии.

Но в Фельдкирхе, как я узнал, слышны отголоски с другого «фронта» – явных или тайных врагов Православия. В прошлом году они провели свою вылазку: в храме Рождества Пресвятой Богородицы был разгромлен и осквернен алтарь, подожжен престол. Виновниками оказались подростки 13 и 14 лет. Сложно сказать, что ими двигало (и кто ими управлял), но, полагаю, на такие действия в большей степени способны духовно надломленные люди. Из-за «увлечения» мистикой и оккультными практиками, в том числе гаданиями, «предсказаниями» и гороскопами, духовное повреждение случается, видимо, не только у взрослых, но порой и у подростков, возможно, даже у детей.

Следы поджога на престоле Следы поджога на престоле – После этого печального случая мне пришлось убрать в сейф реликварий с мощами святых и крест-мощевик, – говорит отец Никола. – Сейчас мы ищем средства, чтобы восстановить разгромленный алтарь. Страховые компании не желают делать полные выплаты, мотивируя это тем, что храм не под охраной и обычно открыт в течение дня.

Как объяснил настоятель, приход не относится к категории «признанных» государством, поэтому не может рассчитывать на поддержку из бюджетных средств. Получить официальное признание (оно не равнозначно регистрации) в Австрии крайне сложно: из 25 сербских приходов только приход св. Саввы в Вене имеет такой статус. Признание, помимо прочего, открывает возможности для начисления государственных субсидий, оплаты труда священника.

Приход храма Рождества Пресвятой Богородицы. Фото: azbyka.ru Приход храма Рождества Пресвятой Богородицы. Фото: azbyka.ru

В конце беседы с батюшкой я затронул вопросы воспитания подрастающих поколений, ведь для любого верующего отца или матери важно, чтобы их дети выросли достойными христианами. Пожалуй, не существует универсального рецепта «Как не оттолкнуть детей и подростков от Церкви», но именно из многообразия мнений можно почерпнуть крупицу ценного. Австрия – секулярная страна, и для того, чтобы ребенок рос верующим, соответствующая атмосфера, по мнению моего собеседника, должна быть в семье. Хотя в школе преподают основы религии, в том числе Православия, вряд ли эти уроки способны кардинально влиять на мировоззрение учащихся.

В Австрии основы Православия могут преподаваться, если в школе есть хотя бы три православных ученика

– В Австрии основы Православия могут преподаваться, если в школе есть хотя бы три православных ученика, – говорит отец Никола. – Труд преподавателя оплачивает государство. Выбор преподавателей – это в большей степени прерогатива митрополита Арсения (Константинопольский Патриархат), так как в силу сложившейся практики именно он представляет интересы всех православных перед австрийским государством. Программу тоже составляют в греческой митрополии, хотя к своей работе они привлекают и сербов.

По словам настоятеля, невзирая на то, что православные подростки порой испытывают кризис веры и перестают посещать богослужения, от Церкви они обычно не отпадают и к инославным не идут. Потом, спустя годы, могут снова вернуться в храм. Процесс этот сложный, зачастую непредсказуемый. Но подростковые религиозные кризисы – это проблема не только Австрии; подобных кризисов не избегают и жители православных стран. И если бунтарь-подросток, низвергающий авторитеты, хотя бы иногда с теплотой вспоминает время церковных служб (которые он посещал) и домашней молитвы (в которой он участвовал), он обязательно вернется в храм, даже если этот путь будет извилист и очень тернист.

Сергей Мудров

15 января 2025 г.

Смотри также
«Бенилюкс: миссионеры и просветители» «Бенилюкс: миссионеры и просветители» «Бенилюкс: миссионеры и просветители» Православие в странах Бенилюкс
Часть 1. Миссионеры и просветители
Мэтью Хартли
Некоторые из просиявших в эту эпоху просветителей по праву можно назвать великими равноапостольными мужами.
Протоиерей Сладжан Васич: «Австрия – страна с христианскими традициями» Протоиерей Сладжан Васич: «Австрия – страна с христианскими традициями» Протоиерей Сладжан Васич: «Австрия – страна с христианскими традициями» Протоиерей Сладжан Васич: «Австрия – страна с христианскими традициями»
Недавно у нас был такой случай: молодой католик перешел в Православие, просто посетив Божественную литургию!
«Португальцы часто говорят: ‟Calma-calma”, т.е. ‟спокойно-спокойно”» «Португальцы часто говорят: ‟Calma-calma”, т.е. ‟спокойно-спокойно”»
Иерей Александр Пискунов
«Португальцы часто говорят: ‟Calma-calma”, т.е. ‟спокойно-спокойно”» «Португальцы часто говорят: ‟Calma-calma”, т.е. ‟спокойно-спокойно”»
Беседа с иереем Александром Пискуновым (Португалия)
Основная задача – духовное окормление русскоязычных эмигрантов, соотечественников, не только из России, но и со всего бывшего СССР.
Комментарии
Борис13 февраля 2025, 00:23
Можно добавить для информации, что это приход Сербского Патриархата
Кирп17 января 2025, 23:42
Иоанна, я тоже, слава Богу, чаще все же встречала людей разумных, которым достаточно было объяснить и рассказать. Согласна, что и от самого человека многое зависит. Бывают люди, которые реакцию на их не лучшее поведение списывают на их иную национальность. А кто-то просто очень болезненно воспринимает любое слово на эту тему. Но ситуации подобные нынешней неизбежно не малое количество людей озлобляют. Спаси, Господи, люди Твоя.
Иоанна_17 января 2025, 15:35
Кира, пока человек сам не начинает подчёркивать свою национальность и на этом основании требовать к себе какого-то особого отношения, его в России никто не трогает, как и в любой другой нормальной стране. Честно, этим никто и не интересуется, даже более экзотическими национальностями. 5 млн украинцев работали в России до войны (с украинскими паспортами), теперь ещё пару миллионов добавилось. Никто их не трогает, ну а в Церкви - вообще и говорить не о чем. Отдельные случаи могут быть, конечно, как и везде, но отдельные случаи не показатель. Я сама "полу-", если возникали вопросы по поводу имени-отчества, объясняла, на этом всё заканчивалось.
Кира17 января 2025, 05:53
С Рождеством Христовым братья и сестры! С Рiздвом Христовим брати та сестры! Не вижу никаких оснований ставить под сомнение сказанное отцом Николой. Слава Богу он смог пресечь в общине раздоры (хорошо бы еще некоторых прихожанок приучил в храм в платках и юбках ходить). А слово "хохол" можно сказать как с любовью, так и с ненавистью. И ненависть эта в России даже у верующих людей встречается, сталкивалась с этим не раз. Вообще за полухохлушку мне побольше чем за полумоскальку прилетало). Господи, прости, помилуй всех нас грешных и прекрати войну. Только Ты управить можешь.
Иоанна_16 января 2025, 19:49
Татьяна, "хохол", "хохлушка" - это не оскорбление и не проявление ненависти, это просторечное название украинцев. "Украинец" - слишком официальное, книжное слово для разговорной речи, "хохлушка" - это народное, ДУШЕВНОЕ наименование, не несущее в себе никакой отрицательной окраски, а указывающее только на географическое происхождение человека. Говорю как филолог и носитель русского языка. Никакой ненависти, тем более насаждаемой на государственном уровне (как в соседнем государстве), по отношению к украинцам, ну нас, русских, НЕТ, ну просто нет - и всё тут! Никто не убедит меня в обратном.
Татьяна 15 января 2025, 20:30
Замечательно, что православный храм всегда открыт. Храмы в Российской провинции обычно открыты только во время службы. И рада прочитать, что многонациональный приход сохраняет мир. Где мир там Христос! К сожалению, Иоанна, очень часто слышу в электричках как русские плохо и с ненавистью говорят об украинцах (обычно называют хохлами). Я думаю, если каждый будет обвинять другого в ненависти, мира не будет. Мир начинает в наших сердцах. И как хорошо, что на приходе церкви Рождества Пресвятой Богородицы в Австрии мир существует!
Иоанна_15 января 2025, 08:23
Как-то с трудом верится в русских, которые "не желали молиться рядом с украинцами". Как раз русские не противопоставляют себя украинцам, а считают себя с ними единым народом.
Здесь вы можете оставить к данной статье свой комментарий, не превышающий 700 символов. Все комментарии будут прочитаны редакцией портала Православие.Ru.
Войдите через FaceBook ВКонтакте Яндекс Mail.Ru Google или введите свои данные:
Ваше имя:
Ваш email:
Введите число, напечатанное на картинке

Осталось символов: 700

Подпишитесь на рассылку Православие.Ru

Рассылка выходит два раза в неделю:

  • Православный календарь на каждый день.
  • Новые книги издательства «Вольный странник».
  • Анонсы предстоящих мероприятий.
×